Werbung
 Übersetzung für 'hierneben' von Deutsch nach Englisch
beside this {adv}hierneben
next to this {adv}hierneben
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hierneben' von Deutsch nach Englisch

hierneben
beside this {adv}

next to this {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch wenn Deschamps 18 seiner Spieler eingesetzt und während des Turnierverlaufes einen Spielsystemwechsel vorgenommen hatte, hat sich doch eindeutig eine Stammelf (siehe hierneben) herauskristallisiert, bei der lediglich eine der Mittelfeldpositionen zwischen Sissoko und Kanté umkämpft war.
  • Hierneben betätigt sie sich auch als Synchronsprecherin.
  • Hierneben unterstützte Büsch die "Publizistische Kommission" der Deutschen Bischofskonferenz von 2006 bis 2016 als Berater.
  • 2002 spielte sie neben Iris Berben in dem ZDF-Krimi "Rosa Roth – Die Abrechnung" die Bankangestellte Martha Hanson, die nach einem Bankraub das Geld selbst entwendet, nachdem der Bankräuber es bei seiner Flucht verliert. Hierneben war sie in weiteren Gastrollen in Krimiserien wie "Bella Block", "Tatort", "Nachtschicht", "Pfarrer Braun" und "Einsatz in Hamburg" zu sehen.
  • 45 Spiele – hatte sich eine Stammformation wie hierneben dargestellt herausgebildet.

  • 1968 wurden die sterblichen Überreste von Bruno und Elisabeth Landau nach Wandlitz überführt und hierneben beigesetzt.
  • November 1938: "Die hierneben beurkundete Person führt gemäß Verfügung des Polizei-Präsidenten in Wuppertal, Polizeiamt Solingen, vom 19.
  • als Antoinette Plucheux in "Floh im Ohr" nach dem Lustspiel von Georges Feydeau, in der Rolle der Kunigunde von Thurneck in Heinrich von Kleists "Das Käthchen von Heilbronn" und als Lavinia in "Androklus und der Löwe" nach der Vorlage von George Bernard Shaw zu sehen. Hierneben spielte sie in Jens-Daniel Herzogs Bühneninszenierung "Turandot" nach der Nachdichtung von Friedrich Schiller in der Titelrolle und war unter Thomas Langhoff die stumme Tochter Kattrin in Bertolt Brechts "Mutter Courage und ihre Kinder".
  • Der "Bundesverband Deutscher Kraftdreikämpfer" (BVDK) mit Sitz in Dresden ist die deutsche Dachorganisation, die dem "Deutschen Olympischen Sportbund" (DOSB) angehört, in Österreich ist es der "Österreichische Verband für Kraftdreikampf" (ÖVK) mit Sitz in Innsbruck. Hierneben existieren weitere kleinere Regionalverbände.
  • Die Artefakte sind vor allem Abschläge (4085 Stück). Hierneben wurden elf Klingen gefunden.

  • Die Technische Universität Dortmund offeriert hierneben als einzige deutsche Universität seit dem Wintersemester 2010/2011 einen grundständigen Bachelor- sowie darüber hinaus einen weiterführenden Masterstudiengang Musikjournalismus: Die gemeinschaftlich vom Institut für Musik und Musikwissenschaft und vom Institut für Journalistik durchgeführten Programme bilden mit Schwerpunkt Klassische Musik und crossmedialem Ansatz unter dem Label terzwerk in Radio-, TV- und Onlinejournalismus aus.
  • May spielte hierneben in zahlreichen Spielfilmen für Kino und Fernsehen mit.
  • ... Åsby-Diabas). Hierneben wurden u. a. Diorite und Basalte genutzt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!