Werbung
 Übersetzung für 'hinter dem Mond leben' von Deutsch nach Englisch
to be behind the times [idiom]hinter dem Mond leben [fig.] [Redewendung]
Teiltreffer
Have you been living under a rock? [idiom]Lebst du hinter dem Mond? [Redewendung]
He's behind the times. [idiom]Er lebt hinter dem Mond. [fig.] [Redewendung]
idiom
to live under a rock [coll.]
hinterm Mond leben [ugs.]
facing the moon {adj} [postpos.]dem Mond zugekehrt
lit.F
Explorers on the Moon [Hergé]
Schritte auf dem Mond
astronau
to land on the moon
auf dem Mond landen
landing on the moonLandung {f} auf dem Mond
lit.F
Blood on the Moon [James Ellroy]
Blut auf dem Mond
to alight on the moonsich auf dem Mond niederlassen
He's up in the air.Er lebt auf dem Mond.
filmF
Bubble Boy [Blair Hayes]
Bubble Boy (– Leben hinter Plastik)
lit.F
The First Men in the Moon [H. G. Wells]
Die ersten Menschen auf dem Mond
naut.
aft of the mast {adv}
hinter dem Mast
astern of a shiphinter dem Schiff
behind the village {adv}hinter dem Dorf
behind schedule {adv}hinter dem Zeitplan
gastr.
behind the counter {adv}
hinter dem Tresen
naut.
abaft the mainmast {adv}
hinter dem Hauptmast
back of the stallshinter dem Sperrsitz
behind the house {adv}hinter dem Haus
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!