Werbung
 Übersetzung für 'ideologische' von Deutsch nach Englisch
ADJ   ideologisch | - | -
ideologischer | ideologische | ideologisches
idiom
to do away with old shibboleths
alte ideologische Zöpfe abschneiden
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ideologische' von Deutsch nach Englisch

alte ideologische Zöpfe abschneiden
to do away with old shibbolethsidiom
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zusammen mit Trofim Lyssenko wird Wiljams für eine ideologische Landwirtschaftsforschung während des Stalinismus in der Sowjetunion mitverantwortlich gemacht.
  • Zu von Flotows Forschungsschwerpunkten gehören vor allem politische und ideologische Einflüsse innerhalb der Übersetzungswissenschaften, insbesondere in Bezug auf Gender Studies.
  • Bogusław Drewniaks "Der deutsche Film 1938–1945" befand: „…auch hier war eine ideologische Ausrichtung dieses Werkes unverkennbar“.
  • Die Staatsschule für Führertum und Politik war eine ideologische Schulungseinrichtung der NSDAP in Egendorf, einem Ortsteil von Blankenhain (Thüringen).
  • Im April 2019 attestierte das DÖW der Burschenschaft eine organisatorische und ideologische Nähe zum Neonazismus.

  • Bei allen Frauengruppen der rechtsextremen Szene bilden Rassismus und Nationalismus die ideologische Klammer.
  • Der französische Philosoph und Marxist Louis Althusser verfasste den Aufsatz "Ideologie und ideologische Staatsapparate" (IISA) als Reaktion auf die Proteste des sogenannten Pariser Mai im Jahre 1968.
  • Von 1978 bis 1980 war er Sekretär für ideologische Bildung in der "Confederación de Organizaciones Populares" (CNOP).
  • Für World Vision ist die Realität der humanitären Not und der globalen Ungerechtigkeit eine wesentliche ideologische Motivation.
  • Der "quartäre Krankheitsgewinn" bezeichnet die ideologische Um- und Aufwertung des Leidens oder der Krankheit.

  • Eine Erhöhung des Verantwortungsbewusstseins sollte durch entsprechende politisch-ideologische Erziehungsarbeit gefördert werden.
  • Es bestehen weder strukturelle noch ideologische Verbindungen zum Deutsch-Türkischen Forum der CDU. Das DTF Stuttgart ist partei- und konfessionsunabhängig.
  • Beim künstlerischen Bereich zeigte die ideologische Durchdringung und Überwachung des Lübecker Stadttheaters, dass es für das Regime keine Freiräume gab.
  • Die Trainingsprogramme umfassen Sprachschulungen, ideologische Ausbildung, asymmetrische Kriegführung und allgemeines Gefechtstraining.
  • Zum Beginn der 1970er-Jahre erlebte die Partei eine beachtliche ideologische Transformierung.

  • Bet El ist eine ideologische Hochburg des Gusch Emunim.
  • Das "Polit-Dezernat" verweist auf die politische und ideologische Abteilung der Kempeitai in der Zeit vor Ausbruch des Pazifikkriegs.
  • Es handelte sich um ns-ideologische Textkompilationen.
  • Nach Fertigstellung des Films wurden umfangreiche ideologische Einwände erhoben.
  • Generell verlaufen die Trennlinien innerhalb der Partei weniger entlang ideologischer Überzeugungen als vielmehr entlang geographischer Regionen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!