Übersetzung für 'im Flugzeug befördert' von Deutsch nach Englisch

im Flugzeug befördert

airborne {adj}

• Im darauffolgenden Jahr wurde erstmals Post nach Svalbard befördert und noch ein Jahr später landete das erste Mal ein Passagierflugzeug.
• Da die Fähre nur wenige Passagiere befördern konnte, musste das Gros der Teilnehmer per Flugzeug nach Israel befördert werden.
• Die RB-2 konnte ihre besonderen Transportfähigkeiten im Jahre 1925 bei einer Verkaufstour für ein Essex-Automodell demonstrieren, indem zwei Exemplare dieses Wagens zusammen in der Maschine befördert wurden.
• März 1915 zum Leutnant zur See befördert, wechselte Klotz im Juni 1915 zum Stab des 1.
• Durch die resultierende Drehzahlabnahme der Turbinenblätter konnte das eindringende Wasser nicht mehr ausreichend nach außen befördert werden, sammelte sich im Inneren und verursachte schließlich den Ausfall.

  ---

• Klasse ausgezeichnet und im April 1915 wegen Tapferkeit vor dem Feind zum Leutnant der Reserve befördert.
• "Im weiteren Sinne" dagegen ist ein Flugauto jedes fliegende Gefährt, das mehrere Personen „Auto-ähnlich“, also von Haustür zu Haustür durch die Luft befördert, auch in autoähnlicher Fahrzeuggröße, aber durchaus ohne Räder.
• Von 1977 bis 1979 war er als Stabsoffizier im "Air Staff Training Program" des Stellvertretenden Stabsabteilungsleiters für Personalangelegenheiten im Verteidigungsministerium eingesetzt und wurde 1978 zum Major befördert.
• Im Oktober 1930 wurde er zum "Commander" befördert und wechselte für drei Jahre zum "Naval Bureau of Aeronautics".
• Gegen Ende 1914 wurde er zum Hauptmann befördert. Im Dezember 1915 wurde er Führer der Feldfliegerabteilung 42.

  ---

• Juli 1916 wurde er zum Leutnant der Reserve befördert.
• Nach seiner Gesundung wurde er befördert und als Ausbilder eingesetzt.
• (Preußisches) Reiter-Regiment befördert sowie in der 2.
• Januar 1945 wurde Herbert Ihlefeld zum Oberst befördert.
• Neben dem Piloten konnten zwei Passagiere befördert werden.

  ---

• Juli 1999 wurde Leaf dann zum Brigadier General befördert.
• Alternativ konnten auch bis zu 24 Passagiere befördert werden.
• Schließlich wurde er in den Rang eines Hauptmanns befördert.