Werbung
 Übersetzung für 'in die he ragen' von Deutsch nach Englisch
to soarin die Höhe ragen
Teiltreffer
aloft {adv}in die Höhe
up {adv} [to a high place]in die Höhe
upward {adj} {adv}in die Höhe
to boostin die Höhe treiben
skyrocketing {adj}in die Höhe schießend
skyrocketing {adj}in die Höhe schnellend
to ascend to a heightin die Höhe steigen
to boomin die Höhe steigen
to soarin die Höhe steigen
shooting up {adj}in die Höhe wachsend
to balloonin die Höhe treiben
to enhancein die Höhe treiben
comm.stocks
to bid up
in die Höhe treiben
to send upin die Höhe treiben
to throw upin die Höhe werfen
to scale upin die Höhe treiben
to accelerate skywardsin die Höhe schnellen
to force upin die Höhe treiben
to leap up into the airin die Höhe springen
zooming {adj} {pres-p}in die Höhe schießend
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er bedeckt auf einer Länge von 2 km den Talboden und wird an der Nord- und Südseite von bewaldeten Steilhängen eingeschlossen, die bis zu 350 m in die Höhe ragen.
  • Die Eingangsfassade wird von zwei im Grundriss quadratischen Ecktürmen begrenzt, die rund 30 Meter in die Höhe ragen.
  • Zwei seitliche Anbauten zur Aufnahme der Sakristei flankieren die halbrunde Apsis, über denen achteckige symmetrisch angeordnete Chortürme in die Höhe ragen.
  • Es gibt nur zwei hügelartige Erhebungen, die der Gewalt der Gletscher widerstanden haben und heute aus dem Talboden in die Höhe ragen.
  • Nordöstlich der Stadt öffnet sich die westkosovarische Großebene Metochien, während im Südwesten die Bergspitzen des Prokletije in die Höhe ragen.

  • Besonders auffällig sind die „Rauka“, Säulen aus Riffkalkstein, die bis zu zehn Meter in die Höhe ragen und meist eine sehr eigenartige Form haben.
  • Das dreiflügelige Hauptgebäude ist aus Backstein über den Resten jahrhundertealter Burgmauern aus Kalkstein errichtet und besitzt als markantestes Bauteil einen Turm, dessen beide Treppengiebel über 30 Meter in die Höhe ragen.
  • Das Gebiet ist bekannt für seine hohen Sandsteinpfeiler, von denen manche bis zu 200 Meter in die Höhe ragen.
  • Im Zentrum des Kreises liegt auch der Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa, eine Landschaft mit mehr als vierzig bewaldeten Vulkanen, deren Kraterränder zwischen 10 und 160 m in die Höhe ragen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!