Übersetzung für 'initiiert' von Deutsch nach Englisch

initiiert

initiated {adj} {past-p}

• Die Stiftung fördert und initiiert Programme zur Unterstützung bedürftiger Menschen.
• Das deutsche Außenministerium beschrieb den Weltglückstag als „von Bhutan initiiert“.
• Der Zöppkesmarkt ist ein seit 1969 als Alternative zum klassischen Jahrmarkt initiiert.
• Das Jugendrotkreuz initiiert verschiedene Projekte.
• Mit Butyllithium initiiert ist eine "anionische" Kettenpolymerisation möglich.

• Die Stiftung des Preises wurde von dem Historiker Matthias Herrmann initiiert.
• Vom WDR initiiert, wurde er ab 1985 gemeinsam mit dem ZDF verliehen.
• Im Jahr 2014 wurde nach derselben Idee auch der "Märchensommer Steiermark" initiiert.
• Diese Hitze initiiert die Sprengkapsel und diese wiederum initiiert die Sprengladung.
• Initiiert wurde der Roman von Autorenkreis Historischer Roman Quo Vadis, dem alle Autoren des Romans angehören.

• Sie initiiert, organisiert und leitet verschiedene Projekte und Ausstellungen.
• Organisiert und initiiert wurde die Veranstaltung von den Badischen Löwenfechter e.V.
• Er wurde 1965 vom damaligen Stern-Chefredakteur Henri Nannen initiiert.
• 1" initiiert. Obgleich er in einer schottischen Loge initiiert wurde – das Ereignis fand im Süden der schottischen Grenze statt – gilt der Bericht als die frühste Aufzeichnung über eine Person, die auf englischem Boden in der spekulativen Freimaurerei initiiert wurde.
• Zur Umgestaltung des Löwenschen Saales wurde 1960 ein Wettbewerb initiiert.

• Dieses Projekt wurde von Chris McCormack initiiert.
• Initiiert wurde der Verband deutscher Museums- und Touristikbahnen 1992 durch den damaligen Vizepräsidenten des "Bundesverbands Deutscher Eisenbahn-Freunde" (BDEF).