Werbung
 Übersetzung für 'internationale Besucher' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der internationale Besucher / ein internationaler Besucher | die internationalen Besucher
travel
international visitors
internationale Besucher {pl}
Teiltreffer
sojourner [chiefly archaic]Besucher {m}
23
patron [theatre, cinema, etc.]Besucher {m}
72
attendeeBesucher {m}
48
visitant [archaic]Besucher {m}
attenderBesucher {m}
7
attendantBesucher {m}
38
attendeesBesucher {pl}
83
callerBesucher {m}
43
visitorBesucher {m}
1493
visitorsBesucher {pl}
152
lit.F
The Case Worker [György Konrád]
Der Besucher
ungeprüft
pol.
caucusgoer [Am.]
Caucus-Besucher {m}
frequenterregelmäßiger Besucher {m}
a large number {sg} of visitors [often treated as pl.]viele Besucher {pl}
TrVocab.
foreign visitor
ausländischer Besucher {m}
spectatorsBesucher {pl} [Zuschauer]
14
constant visitorhäufiger Besucher {m}
registered visitorsgezählte Besucher {pl}
lit.F
The Little Stranger [Sarah Waters]
Der Besucher
on visiting terms {adv}als Besucher
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Insbesondere einige sehr große Ländergemeinschaftsstände, wie unter anderem aus China und Korea, aber auch aus Slowenien, Italien oder den Niederlanden haben dem Veranstalter MunichExpo einen Flächenzuwachs von 20 Prozent gebracht – und darüber hinaus zahlreiche internationale Besucher.
  • Jedes Jahr zieht die "viennacontemporary" mehrere tausend nationale und internationale Besucher an. Im Jahr 2022 werden rund 70 Galerien auf der viennacontemporary ausstellen.
  • Der Hamburger Senat beauftragte sie ab 1955 mit der Gestaltung einer Vielzahl von Sportpreisen (vor allem für das Deutsche Derby und die Kieler Woche) und Gastgeschenken für internationale Besucher.
  • Die Evoke zieht viele internationale Besucher an. Im Jahr 2004 wurde die Evoke erstmals durch das Kulturamt der Stadt Köln unterstützt. Diese Unterstützung wurde 2006 und 2009 fortgesetzt.
  • 1879 fand im Hotel "Dacia" eine Aufführung des amerikanischen Illusionisten James Lwone statt, welche zahlreiche internationale Besucher nach Bukarest brachte.

  • Speziell für internationale Besucher sind das Pothong Hotel und das Ansan Chodasso Guest House eingerichtet worden.
  • 200 Fachbesucher (davon 25 % internationale Besucher).
  • Jedes Jahr findet zu Pfingsten das Orange Blossom Special Festival statt, ein Festival des im Ort beheimateten Musiklabels Glitterhouse, zu dem knapp 2000 deutsche und internationale Besucher kommen.
  • internationale Besucher an. Veranstalter ist der motorsportbegeisterte Charles Henry Gordon-Lennox, Duke of Richmond.
  • Errichtet wurde es als ein Gästehaus für internationale Besucher im damals zeitgemäßen Heimatstil.

  • "Warm Up" wurde 1997 als eine Partyserie ins Leben gerufen. Die Veranstaltung findet jeden Samstag von Juli bis frühen September statt und versammelt tausende lokale und internationale Besucher.
  • Während der Leipziger Messe wurde ab der Frühjahrsmesse 1949 bis zur Herbstmesse 1951 ein spezielles Messegeld für internationale Besucher mit frei konvertierbaren Währungen in der Form von Schecks ausgegeben.
  • Neben dem Kaiserpaar wurden allein in Bad Homburg 3113 internationale Besucher gezählt.
  • Das Festival zählte rund 110 000 internationale Besucher.
  • Von den Spenden, die durch zahlreiche nationale und internationale Besucher erbracht wurden, konnten inzwischen Dach und Decke erneuert werden, was den "morbiden Charme" des Gebäudes etwas schmälerte.

  • Laut Statistik erreichte die Zahl der Touristen in der Ha Long-Bucht 2019 4,4 Millionen Ankünfte, von denen fast 2,9 Millionen internationale Besucher waren, was einem Anstieg von 6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2018 entspricht.
  • Gelegen in einem alten Industrieviertel zieht die kreative Community seit 2002 lokale und internationale Besucher an.
  • Bei Städten, die direkt an ausländisches Territorium grenzen, werden Grenzübertritte per Land nicht als internationale Besucher mitgezählt (z. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!