Werbung
 Übersetzung für 'internationally renowned' von Englisch nach Deutsch
internationally renowned {adj}international bekannt
Teiltreffer
internationally {adv}international
36
internationally accepted {adj}international anerkannt
internationally known {adj}international bekannt
internationally agreed {adj}international vereinbart
internationally oriented {adj}international ausgerichtet
internationally active {adj}international tätig
internationally constituted {adj}international zusammengesetzt
internationally standardised {adj} [Br.]international standardisiert
pol.
internationally unrecognized countries
völkerrechtlich nicht anerkannte Länder {pl}
comm.
internationally operating company
international agierendes Unternehmen {n}
renowned {adj}namhaft
115
renowned {adj}gut bekannt
renowned {adj}mit gutem Ruf [nachgestellt]
renowned {adj}respektiert
37
renowned {adj}wohl bekannt [Rsv.]
renowned {adj}renommiert
450
renowned {adj}bewundert
533
renowned {adj}gefeiert [berühmt]
432
renowned {adj}reputiert [seltener neben renommiert]
6
renowned {adj}altbekannt
4441
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Students must publish papers in internationally renowned academic journals for graduation.
  • There are also internationally renowned filmmakers in the Greek diaspora, such as the Greek-French Costa-Gavras and the Greek-Americans Elia Kazan, John Cassavetes and Alexander Payne.
  • Fyodor Dostoyevsky and Leo Tolstoy soon became internationally renowned to the point that many scholars such as F.
  • The internationally renowned graphic designer and industrial designer Piet Zwart studied at the university 1913–1914.
  • Port wine, an internationally renowned wine, is widely accepted as the city's dessert wine, especially as the wine is made along the Douro River, which runs through the city.

  • Like other highly educated Puerto Rican athletes, such as the case of internationally renowned Juan "Pachin" Vicens, Mario "Quijote" Morales holds a CPA (Certified Public Accountant) license.
  • Schiedam is also well known for the distilleries and malthouses and production of jenever (gin) − such as the internationally renowned Ketel One − so much so that in French and English the word "schiedam" (usually without a capital "s-") refers to the town's Holland gin.
  • The Sydney Symphony is internationally renowned and regularly performs in the Concert Hall (2,600 seats) of the Sydney Opera House under Chief Conductor Vladimir Ashkenazy (until 2013) and, as of 2014, David Robertson.
  • Along with the Ars Electronica archives, Linz hosts two internationally renowned archives for media art.
  • The Royal Victoria Hospital is an internationally renowned centre of excellence in trauma care and provides specialist trauma care for all of Northern Ireland.

  • The Omaha Black Music Hall of Fame celebrates the city's long history of African-American music and the Strathdon Caledonia Pipe Band carries on a Scottish legacy. Internationally renowned composer Antonín Dvořák wrote his Ninth ("New World") Symphony in 1893 based on his impressions of the region after visiting Omaha's robust Czech community.
  • Bucharest has two internationally renowned ethnographic museums, the Museum of the Romanian Peasant and the open-air Dimitrie Gusti National Village Museum, in King Michael I Park.
  • 5% threshold is reasonably close to the alcohol content of an international lager beer, many international brands such as Heineken, Carlsberg and Pilsner Urquell are sold in two versions in Sweden - the internationally renowned product as a "starköl" at Systembolaget and a slightly watered-down version as a "folköl" in the grocery stores.
  • Sarajevo is internationally renowned for its eclectic and diverse selection of festivals.
  • These theories were strongly denounced in the 1950 UNESCO statement, signed by internationally renowned scholars, and titled "The Race Question".

  • The Cleveland Museum of Art is internationally renowned for its substantial holdings of Asian and Egyptian art, and has a permanent collection of more than 61,000 works from around the world.
  • Hawick is home to Alchemy Film & Arts, and its internationally renowned flagship annual event Alchemy Film and Moving Image Festival.
  • Flora Gomes is an internationally renowned film director; his most famous film is "Nha Fala" (...).
  • to the south, Innsbruck is an internationally renowned winter sports centre; it hosted the 1964 and 1976 Winter Olympics as well as the 1984 and 1988 Winter Paralympics.
  • Several large companies have their headquarters in Queens, including watchmaker Bulova, based in East Elmhurst; internationally renowned piano manufacturer Steinway & Sons in Astoria; Glacéau, the makers of Vitamin Water, headquartered in Whitestone; and JetBlue Airways, an airline based in Long Island City.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!