Werbung
 Übersetzung für 'intravenöse Anästhetika' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das intravenöse Anästhetikum / ein intravenöses Anästhetikum | die intravenösen Anästhetika / [ohne Artikel] intravenöse Anästhetika
pharm.
intravenous anesthetics [Am.]
intravenöse Anästhetika {pl}
pharm.
intravenous anaesthetics [Br.]
intravenöse Anästhetika {pl}
pharm.
intravenous anesthetic agents [Am.]
intravenöse Anästhetika {pl}
pharm.
intravenous anaesthetic agents [Br.]
intravenöse Anästhetika {pl}
Teiltreffer
pharm.
anesthetics [Am.]
Anästhetika {pl}
9
pharm.
anaesthetics [Br.]
Anästhetika {pl}
22
med.
anaesthesia-induced {adj} [Br.]
Anästhetika-induziert
med.pharm.
volatile anaesthetics [Br.]
volatile Anästhetika {pl}
med.pharm.
volatile anaesthetic agents [Br.]
volatile Anästhetika {pl}
med.pharm.
volatile anesthetic agents [Am.]
volatile Anästhetika {pl}
med.pharm.
volatile anesthetics [Am.]
volatile Anästhetika {pl}
med.
intravenous therapy <IV therapy, iv therapy>
intravenöse Therapie {f}
med.VetMed.
intravenous iron injection
intravenöse Eisenapplikation {f}
MedTech.
continuous intravenous drip infusion
intravenöse Dauertropfinfusion {f}
MedTech.
intravenous contrast agent administration
intravenöse Kontrastmittelgabe {f}
med.
venoclysis
intravenöse Injektion {f}
med.
intravenous anaesthesia [Br.]
intravenöse Narkose {f}
pharm.
intravenous antibiotics
intravenöse Antibiotika {pl}
med.
intravenous anesthesia [Am.]
intravenöse Narkose {f}
MedTech.
intravenous fluorescein angiography <IVFA>
intravenöse Fluoreszenzangiografie {f} <IVFA>
MedTech.
intravenous fluorescein angiography <IVFA>
intravenöse Fluoreszenzangiographie {f} <IVFA>
med.
total intravenous anesthesia <TIVA> [Am.]
totale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>
med.
total intravenous anaesthesia <TIVA> [Br.]
totale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>
med.
intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion>
intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion>
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'intravenöse Anästhetika' von Deutsch nach Englisch

intravenöse Anästhetika {pl}
intravenous anesthetics [Am.]pharm.

intravenous anaesthetics [Br.]pharm.

intravenous anesthetic agents [Am.]pharm.

intravenous anaesthetic agents [Br.]pharm.

Werbung
Anästhetika {pl}
anesthetics [Am.]pharm.

anaesthetics [Br.]pharm.
Anästhetika-induziert
anaesthesia-induced {adj} [Br.]med.
volatile Anästhetika {pl}
volatile anaesthetics [Br.]med.pharm.

volatile anaesthetic agents [Br.]med.pharm.

volatile anesthetic agents [Am.]med.pharm.

volatile anesthetics [Am.]med.pharm.
intravenöse Therapie {f}
intravenous therapy <IV therapy, iv therapy>med.
intravenöse Eisenapplikation {f}
intravenous iron injectionmed.VetMed.
intravenöse Dauertropfinfusion {f}
continuous intravenous drip infusionMedTech.
intravenöse Kontrastmittelgabe {f}
intravenous contrast agent administrationMedTech.
intravenöse Injektion {f}
venoclysismed.
intravenöse Narkose {f}
intravenous anaesthesia [Br.]med.

intravenous anesthesia [Am.]med.
intravenöse Antibiotika {pl}
intravenous antibioticspharm.
intravenöse Fluoreszenzangiografie {f} <IVFA>
intravenous fluorescein angiography <IVFA>MedTech.
intravenöse Fluoreszenzangiographie {f} <IVFA>
intravenous fluorescein angiography <IVFA>MedTech.
totale intravenöse Anästhesie {f} <TIVA>
total intravenous anesthesia <TIVA> [Am.]med.

total intravenous anaesthesia <TIVA> [Br.]med.
intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion>
intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion>med.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Allerdings müssen lokal wirksame Anästhetika in der Regel auch so appliziert werden, dass der Wirkstoff sich im Organismus nicht verteilen kann, da beispielsweise eine (versehentliche) intravenöse Injektion zu gravierenden Nebenwirkungen führen kann.
  • Zum Sortiment für die intravenöse Therapie gehören Antibiotika, Anästhetika, Analgetika sowie Arzneimittel für die Onkologie.
  • Die Medikamente können sowohl über eine Vene (intravenös, als intravenöse Narkose) als auch die Atemluft (per inhalationem, als Inhalationsnarkose) verabreicht werden.
  • Oft wird der Patient durch die intravenöse Verabreichung entsprechender Medikamente (meist Benzodiazepine wie Midazolam) zur Stressminderung etwas sediert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!