Werbung
 Übersetzung für 'jedem einen Teil geben' von Deutsch nach Englisch
to give each a share of sth.jedem einen Teil geben
Teiltreffer
in every part of the globe {adv}in jedem Teil der Erde
constituent {adj}einen Teil bildend
to pay a parteinen Teil zahlen
to form a parteinen Teil bilden
to alleviate a part of the problemeinen Teil des Problems lösen
for part of sth. {adv}für einen Teil etw.Gen.
to come in for a sharesichDat. einen Teil holen
to alleviate some of the straineinen Teil der Anstrengung wegnehmen
to form part of sth.einen Teil von etw. bilden
to reserve a part of the profiteinen Teil des Gewinns zurücklegen
to shift part of the blame onto sb.einen Teil der Schuld auf jdn. schieben
sharecropping [Am.] Entrichten {n} einer Pacht durch einen Teil der Ernte
to give a discounteinen Preisnachlass geben
to provide an indicationeinen Hinweis geben
to grant a bonuseinen Pluspunkt geben
to host a receptioneinen Empfang geben
to give a leadeinen Hinweis geben
to give a hinteinen Hinweis geben
to hold a receptioneinen Empfang geben
to hand out adviceeinen Ratschlag geben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daneben führte Hessen für das Schuljahr 2006/2007 außerdem das Zentralabitur ein, das eine Vergleichbarkeit der Schulen ermöglichen und jedem Schüler eine gleich gute Chance auf einen Abschluss geben soll.
  • Neben jedem echten Teil [...] von [...] muss es also noch einen weiteren echten Teil geben, der mit dem ersten nicht überlappt.
  • Dies muss in einem gesonderten Vertrag mit jedem Gläubiger vereinbart werden.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!