Werbung
 Übersetzung für 'jobs for the boys' von Englisch nach Deutsch
jobs for the boys [coll.]Amigowirtschaft {f}
jobs for the boys [coll.]Vetternwirtschaft {f} [pej.]
jobs for the boys [coll.] Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [südd.] [ugs.] [Vetternwirtschaft]
Teiltreffer
school for boysJungenschule {f}
educ.
single-sex school (for boys)
reine Jungenschule {f}
hist.
March on Washington for Jobs and Freedom
Marsch {m} nach Washington für Arbeit und Freiheit
econ.
the Big Boys
die Großen {pl}
econ.jobspol.
to safeguard jobs in the long term
Arbeitsplätze nachhaltig sichern
lit.F
The Old Boys [William Trevor]
Altherrentag
filmF
The Lost Boys [Joel Schumacher]
The Lost Boys
any one of the boysjeder von den Jungen
lit.F
The Raven Boys [Maggie Stiefvater]
Wen der Rabe ruft
filmF
The History Boys [Nicholas Hytner]
Die History Boys – Fürs Leben lernen
lit.F
The Paul Street Boys [Ferenc Molnár]
Die Jungen von der Paulstraße [Ferenc Molnár / Franz Molnar]
lit.F
The Boys from Brazil [Ira Levin]
Die Boys aus Brasilien
lit.F
The Story of the Inky Boys
Die Geschichte von den schwarzen Buben [Struwwelpeter, Heinrich Hoffmann]
filmF
The Fabulous Baker Boys [Steven Kloves]
Die fabelhaften Baker Boys
comp.
Print jobs in the queue are not processed.
Druckerwarteschlange wird nicht abgearbeitet.
idiom
the boys in blue [coll.] [the police]
die Männer {pl} in Grün [ugs.] [die Polizei]
anat.
(the) boys [Am.] [coll.] [euphemism for testicles]
Hoden {pl}
13
The boys, one of whom I know, ...Die Jungen, von denen ich einen kenne, ...
filmF
The Boys from Brazil [Franklin J. Schaffner]
The Boys from Brazil
filmF
The Dangerous Lives of Altar Boys [Peter Care]
Lost Heaven
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jobs for the boys' von Englisch nach Deutsch

jobs for the boys [coll.]
Amigowirtschaft {f}

Vetternwirtschaft {f} [pej.]

Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [südd.] [ugs.] [Vetternwirtschaft]

Werbung
school for boys
Jungenschule {f}
single-sex school (for boys)
reine Jungenschule {f}educ.
March on Washington for Jobs and Freedom
Marsch {m} nach Washington für Arbeit und Freiheithist.
the Big Boys
die Großen {pl}econ.
to safeguard jobs in the long term
Arbeitsplätze nachhaltig sichernecon.jobspol.
The Old Boys [William Trevor]
Altherrentaglit.F
The Lost Boys [Joel Schumacher]
The Lost BoysfilmF
any one of the boys
jeder von den Jungen
The Raven Boys [Maggie Stiefvater]
Wen der Rabe ruftlit.F
The History Boys [Nicholas Hytner]
Die History Boys – Fürs Leben lernenfilmF
The Paul Street Boys [Ferenc Molnár]
Die Jungen von der Paulstraße [Ferenc Molnár / Franz Molnar]lit.F
The Boys from Brazil [Ira Levin]
Die Boys aus Brasilienlit.F
The Story of the Inky Boys
Die Geschichte von den schwarzen Buben [Struwwelpeter, Heinrich Hoffmann]lit.F
The Fabulous Baker Boys [Steven Kloves]
Die fabelhaften Baker BoysfilmF
Print jobs in the queue are not processed.
Druckerwarteschlange wird nicht abgearbeitet.comp.
the boys in blue [coll.] [the police]
die Männer {pl} in Grün [ugs.] [die Polizei]idiom
(the) boys [Am.] [coll.] [euphemism for testicles]
Hoden {pl}anat.
The boys, one of whom I know, ...
Die Jungen, von denen ich einen kenne, ...
The Boys from Brazil [Franklin J. Schaffner]
The Boys from BrazilfilmF
The Dangerous Lives of Altar Boys [Peter Care]
Lost HeavenfilmF
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1984, they contributed the demo version of "Piggy In The Middle 8" to Ronnie Flood's "Jobs For the Boys" compilation album, released to highlight the lack of employment available in Thatcher's Britain, particularly Liverpool.
  • He suggested the administration had given "jobs for the boys" in hiring David Hussey and Michael Klinger as head coaches of the Melbourne Stars and Melbourne Renegades, respectively—jobs he had applied for at the time.
  • Collins said he denied that this was a "jobs for the boys" situation.
  • though his administration's apparent preference for British coaches led to allegations of "jobs for the boys" and a "pommie mafia".
  • Hale and his comedy partners were both former teachers, their comedy partnership has fronted several television programmes, most notably "Hale and Pace", "Pushing Up Daisies", "h&p@bbc" and "Jobs for the Boys".

  • Bartlett also counts comedy duo Hale & Pace amongst his closest friends after working with them on the television show "Jobs for the Boys".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!