Werbung
 Übersetzung für 'just why' von Englisch nach Deutsch
just why ...warum gerade / genau ...
ungeprüft Just why (...)?Warum (...) (denn) nur?
5+ Wörter
Just out of curiosity, why ...?Rein aus Neugier, warum ...?
Why not just steal them?Warum nicht gleich stehlen?
Teiltreffer
QM
why-why diagram
Warum-Warum-Diagramm {n}
why {adv}was [ugs.] [warum / wozu / weswegen]
21
why {adv}wozu
143
why {adv}weswegen
219
why {adv}warum
3517
why {adv}weshalb
1168
why {adv}wieso
1390
to state whyangeben, weshalb
then why ...?warum dann ...?
ling.
why question
Warum-Frage {f}
reason whyGrund {m} weshalb
Why bother?Warum sich Sorgen machen?
Why not?Warum nicht?
Why certainly!Aber selbstverständlich!
Why, yes.Aber ja.
to wonder why ...sich fragen, warum ...
Why, ... [expletive]Mensch, ... [ugs.]
52
that is whydas ist der Grund, weshalb
Why, nobody knows.Warum, weiß niemand.
idiom
I wonder why ... !
Warum wohl ... !
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It is not clear just why MI6 would recruit a man who was known to be planning to defect to the Soviet Union to spy against the Soviet Union or why Crabb would agree to such a mission if he really had decided that he wanted to live in the Soviet Union.
  • Historians to this day debate just why Venice did not send help to Bragadin from Souda, Crete.
  • Less Than a minute into the game Brady Quinn proved just why he's one of the top QBs in College Football today and he didn't stop there going 14 of 19 for 207 yards passing and 4 TDs.
  • And just why is there a robot in the TARDIS?
  • On the other hand, there are some places where they point out how difficult it is to know just why something was included if it were not some sort of in-joke for those who were privy to something unknown to most of us.

  • Scholars debate just why the New Deal coalition collapsed so completely.
  • The most recent (2005) edition, edited by Verlyn Flieger, includes a previously unpublished essay by Tolkien, explaining the background and just why the elf-king spent so long in Wootton Major.
  • Myriah remembers just why she hates Team Triple Threat during an out-of-game chat with her friend, the niece of Dexon's CEO.
  • In an article by "Wired", Williams and Ceci's work on the debunking of sexual discrimination in the scientific community is referenced often to explain just why it is so hard for women to get jobs and grants.
  • It is unclear just why the proprietors of the Barre Turnpike originally decided so late in the turnpike era to incorporate and construct the new toll road.

  • It was never ascertained just why this happened, but the judge suggested that as the delivery address was handwritten and hard to read, it was possible that the courier opened it and got Bini's address in error.
  • In the Neighborhood of Make-Believe, several discover just why Lady Elaine is hurting people's feelings.
  • And just why has an old boyhood friend of his suddenly shown up after twenty years?
  • Following the Admiral Duncan pub bombing by former BNP member David Copeland, Griffin stated "The TV footage of dozens of 'gay' demonstrators flaunting their perversion in front of the world's journalists showed just why so many ordinary people find these creatures so repulsive."
  • It's great to discover such a good cocktail of references inside a collection of five songs; this EP demonstrates just why it's a good idea to keep one's eye trained on the center of the country [...]".

  • "Warum nur, warum?" ([...]; "Just why, why?") was the [...] entry in the Eurovision Song Contest 1964, sung in German by Udo Jürgens.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!