Werbung
 Übersetzung für 'kläglich gescheitert' von Deutsch nach Englisch
miserably failed {adj}kläglich gescheitert
Teiltreffer
failed {adj} {past-p}gescheitert
1589
abortive {adj}gescheitert
210
wrecked {adj} {past-p}gescheitert
67
aborted {adj} {past-p}gescheitert
241
all washed-up {adj} [coll.]völlig gescheitert
naut.
acast {adj}
gescheitert [schiffbrüchig]
12
unsuccessful {adj}gescheitert [Versuch]
262
miserably {adv}kläglich
32
wretchedly {adv} [behave]kläglich
11
despicably {adv} [behave]kläglich
5
wretched {adj}kläglich
76
lamentable {adj}kläglich
14
pathetic {adj}kläglich
175
dismal {adj} [poor]kläglich
93
woebegone {adj}kläglich
25
woefully {adv}kläglich
59
abjectly {adv} [fail]kläglich
15
abject {adj}kläglich
306
pitifully {adv}kläglich
5
pitiably {adv}kläglich
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Anklage wegen der Fortführung des BDNS wurde vom Staatsanwalt fallengelassen, da dies zwar beweisbar, aber auch „kläglich gescheitert“ sei.
  • An seinem runden Geburtstag gelingt es ihnen, den Verhassten zu ermorden, nachdem ein früherer Tötungsversuch kläglich gescheitert war.
  • de, dass die „Umsetzung eines prinzipiell spannenden Projekts“ kläglich gescheitert sei.
  • Die Idee zur Gründung des Vereins entstand bereits 1994, nachdem die mexikanische Frauenfußballnationalmannschaft bei den WM-Qualifikationsspielen kläglich gescheitert war.
  • Dabei erfährt der König, dass sein Plan, durch eine Heirat seines Sohnes das sächsische Einflussgebiet zu vergrößern, kläglich gescheitert ist.

  • Nachdem die Macartney-Mission 1793 kläglich gescheitert war, war im folgenden Winter die Titsingh-Mission unter Leitung des niederländischen Geschäftsmanns Isaac Titsingh von mehr Erfolg gekennzeichnet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!