Werbung
 Übersetzung für 'klassische Form' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die klassische Form | die klassischen Formen
classic shapeklassische Form {f}
traditional formklassische Form {f}
Teiltreffer
med.
exoerythrocytic form
exoerythrozytäre Form {f} <EE-Form>
classical civilizationklassische Zivilisation {f}
VetMed.
pig plague [classical swine fever]
(klassische) Schweinepest {f}
acad.archaeo.
classical archaeology
klassische Altertumskunde {f}
phys.
classical mechanics [treated as sg.]
klassische Mechanik {f}
jobsmus.
classical pianist [female]
klassische Pianistin {f}
classical philologyklassische Philologie {f}
hist.
classical antiquity
klassische Antike {f}
classical virtuesklassische Tugenden {pl}
market.
above-the-line advertising
klassische Werbung {f}
biol.
Mendelian genetics {pl} [treated as sg.]
klassische Genetik {f}
acad.phys.
classical physics [treated as sg.]
klassische Physik {f}
classical educationklassische Erziehung {f}
educ.
classical lyceum
klassische Lehranstalt {f}
lit.
classic literature
klassische Literatur {f}
myth.
classical mythology
klassische Mythologie {f}
classical sideklassische Richtung {f}
equest.sports
classical riding
klassische Reitkunst {f}
classical skiing areasklassische Skigebiete {pl}
classical languagesklassische Sprachen {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die klassische Form der Zeitanzeige (auch: "Indikation") erfolgt analog mit Uhrzeigern auf einem Zifferblatt.
  • Die klassische Form des Kulturtourismus wird mit dem Begriff „Authentizität“ charakterisiert.
  • Eine klassische Form der Bar ist die "American Bar", in der insbesondere auch alkoholische Getränke angeboten werden.
  • Zum fünfjährigen Jubiläum im Dezember 2020 liegt die klassische Form aber bei immer noch etwa dreißig Prozent.
  • Die klassische Form der Börse war die Präsenzbörse (auch Parketthandel genannt).

  • „Schaufeln“ befestigt sind (klassische Form).
  • Sie zeichnen sich aus durch eine minimalistisch-klassische Form von klarer Prägnanz und Einprägsamkeit, die auf lange tradierter lateinisch-römischer Rhetorik basiert.
  • Er hat die klassische Form mit der Funktionalität eines Kurzmantels.
  • Wichtiger als die klassische Form war dabei der inhaltliche Aspekt der antikisierenden Motive, die hohes soziales Prestige, aber auch antikes Ethos vermitteln sollten.
  • In verschiedenen Teilen der "Yakuza"-Spieleserie, wie zum Beispiel "Yakuza 0" ist die klassische Form des Mah-Jongg als Minispiel vorhanden.

  • Das Triebwerk ist bei vielen Modellen im Heck untergebracht, was die klassische Form des Panzerbaus darstellt.
  • Zur Weiterleitung der Artikel kommt ebenfalls das Protokoll NNTP zum Einsatz, aber auch die klassische Form der Artikelweitergabe per UUCP ist heute (2022) noch im Einsatz, wenn auch selten.
  • Die klassische Form der kapitalbildenden Versicherung ist die gemischte Lebensversicherung, eine Lebensversicherung auf den Todes- und den Erlebensfall.
  • Jahrhundert wurde diese Geschichte in der höfischen Literatur ausgeschmückt und in ihre klassische Form gebracht.
  • Im 18. Jahrhundert bildete sich die klassische Form der Sinfonie aus, die bis ins 20. Jahrhundert eine dominierende Stellung im Bereich der Orchestermusik behauptete.

  • gegründet und erlangte erst im Verlauf der folgenden zweihundert Jahre ihre „klassischeForm.
  • März für die reformierte Rechtschreibung entsprechend den Vorschlägen des Rats für deutsche Rechtschreibung für alle Erzeugnisse zu übernehmen, jedoch in Fällen von mehreren zulässigen Schreibweisen weitgehend die klassische Form anzuwenden.
  • Die klassische Form der altchristlichen Basilika mit erhöhtem Mittelschiff und niedrigeren Seitenschiffen, der halbrunden Apsis im Osten und einem am Narthex im Westen vorgelagerten Atrium ist zum Beispiel beim Berliner Domkandidatenstift an der Oranienburger Straße im Wesentlichen umgesetzt.
  • Die klassische Form der Definition ist demnach die unter Angabe eines "genus proximum" (Gattung) und einer "differentia specifica" (spezifisches Abgrenzungskriterium).
  • Diese ‚klassischeForm bei Edward Lear wurde in alle Sprachen exportiert und bis heute mannigfaltig variiert.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!