Übersetzung für 'kontinentaleuropäisch' von Deutsch nach Englisch

kontinentaleuropäisch

Continental {adj}

continental European {adj}

• Dabei geht es ihr um die als spezifisch kontinentaleuropäisch empfundene wissenschaftliche Durchdringung der Rolle des Individuums in der heutigen, technisch geprägten und durch Daten bestimmten Gesellschaft.
• Das heute geltende Völkerstrafrecht ist demgegenüber kaum noch Bedenken im Hinblick auf den „nulla poena sine lege“-Grundsatz (im kontinentaleuropäisch strengen Sinne) ausgesetzt, da es mit der Schaffung des Römischen Statuts des internationalen Strafgerichtshofs nunmehr weitgehend kodifiziert ist.
• Dies stellte einen Bruch in der Betrachtung der jüngeren Philosophiegeschichte als zweigeteilt in britische- und kontinentaleuropäisch dar.
• Kontinentaleuropäisch entwickelte sich die Imkerei in zwei Bereiche: In die Waldimkerei (Zeidlerei) und die Korbimkerei.
• Von globaler Bedeutung sind der Frankfurter Flughafen (Platz 15 unter den weltweit größten Flughäfen nach Passagieraufkommen) sowie der weltgrößte Internet-Knotenpunkt DE-CIX. Kontinentaleuropäisch bedeutsam sind das Autobahnkreuz Frankfurter Kreuz und der Frankfurter Hauptbahnhof, wichtigster Fernbahnhof der Deutschen Bahn.

  ---