Werbung
 Übersetzung für 'kurz schneiden' von Deutsch nach Englisch
to cut closekurz schneiden
to cut shortkurz schneiden
3 Wörter
to bobHaar kurz schneiden
to cut sb.'s hair shortjds. Haar kurz schneiden
4 Wörter
to cut hair closeHaar ganz kurz schneiden
to cut hair very shortHaar ganz kurz schneiden
to cut low in the neckim Nacken kurz schneiden
Teiltreffer
agr.hort.
to mow
schneiden
58
to section [cut]schneiden
27
to cutschneiden
3463
cuttingSchneiden {n}
72
filmRadioTV
to edit
schneiden
71
film
editing
Schneiden {n}
10
to cut wireDraht schneiden
to have no edgenicht schneiden
to guillotine [paper]schneiden [Papier]
26
to snipschneiden [schnippeln]
96
to make mouths [dated] [make faces, pull faces]Gesichter schneiden
to traverseschneiden [Linie]
7
to cut up smallklein schneiden
to mug [esp Br.] [coll.] [pull faces]Grimassen schneiden
to pareschneiden [Nägel]
109
med.
to operate
schneiden [ugs.]
962
to cut flowersBlumen schneiden
to cut breadBrot schneiden
to grimaceGrimassen schneiden
gastr.
to carve meat
Fleisch schneiden
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Mann, der sich die Haare kurz schneiden ließ (Originaltitel: "De man die zijn haar kort liet knippen") ist ein belgischer Spielfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1965 von André Delvaux.
  • Zu einer handfesten Krise kam es wenige Tage vor dem Drehstart der sechsten Staffel, nachdem sich Alyssa Milano ihre vormals langen Haare ohne Rücksprache mit den Produzenten extrem kurz schneiden ließ.
  • Zu diesem Anlass habe sich Gottfried schließlich vor dem versammelten Hof die Haare wieder kurz schneiden lassen.
  • Sie mussten ihre Haare kurz schneiden, durften keine Tänze mehr veranstalten, mussten die Kleidung der Weißen tragen und anstelle ihrer Zeremonien den amerikanischen Nationalfeiertag am 4.
  • Sein Markenzeichen waren gewölbte Plateaugrüns, die zwar vorne in der Regel offen waren, aber einen weniger als perfekten Annäherungsschlag nach allen Seiten abrollen ließen, da Ross das Gras im Randbereich sehr kurz schneiden ließ.

  • Sein Kinodebüt als Spielfilmregisseur gab er 1965 mit dem Film "Der Mann, der sich die Haare kurz schneiden ließ".
  • Als Børge erscheint, wird er erst nicht erkannt, da er auf Egons Zureden nach Yvonnes Wunsch sich das Haar hat kurz schneiden lassen.
  • „Teena“ lässt sich im Trailer seines Cousins Lonny von diesem die Haare kurz schneiden und trifft sich daraufhin das erste Mal als Junge zu einer romantischen Verabredung mit einem Mädchen in einer "Skate Disco".
  • Für ihren Typwechsel ließ sie ihre Haare kurz schneiden und trug dann zwölf Monate lang eine Perücke.
  • Am nächsten Tag beschließt Ely, sich die Haare beim Friseur sehr kurz schneiden zu lassen, um ihr äußeres Erscheinungsbild zu ändern.

  • Während er als General das Haar lang trug, ließ er sich als Kaiser das Haar kurz schneiden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!