Übersetzung für 'kurze Lieferzeiten' von Deutsch nach Englisch

kurze Lieferzeiten {pl}

short lead timescomm.

---

Lieferzeiten {pl}

delivery times

Werbung

kurze Zusammenfassung {f}

brief

brief summary

concise summary

abstract

kurze Übersetzung {f}

close gear ratiotech.

kurze Ausdrucksweise {f}

concise expression

kurze Raubank {f}

fore planetools

(kurze) Phase {f}

spell [short period]

(kurze) Zusammenfassung {f}

recap

(kurze) Pause {f}

beatfilmtheatre

kurze Bewusstlosigkeit {f}

absencemed.

kurze Darstellung {f}

epitome

kurze Strecke {f}

short distance

kurze Zeitspanne {f}

brief span

kurze Pause {f}

short break

kurze Reichweite {f}

short range

kurze Reise {f}

brief journey

kurze Schilderung {f}

brief description

sketch

• Zudem sind auch die Liefereigenschaften ein erwähnenswerter Punkt. Kurze Lieferzeiten, eine hohe Lieferbereitschaft, eine Liefertreue für bestehende Kunden und eine hohe Lieferflexibilität werden fast schon vorausgesetzt.
• geringe Beschaffungskosten, erfreulich kurze Lieferzeiten, zunehmende Kaufkraft der Verbraucher, hohe betriebliche Liquidität und günstige Kreditbedingungen.
• Aufgrund der Spezialisierung erreichen externe Verlagsauslieferungen kurze Lieferzeiten auch bei starker Nachfrage.
• Hohe Lagerbestände und funktionierende Logistik bringen kurze Lieferzeiten mit sich, lange Durchlaufzeiten (wie etwa im Anlagenbau oder in der Bauwirtschaft) führen zu langen Lieferzeiten.
• Die Ziele der Kunden sind im Wesentlichen: "hohe Qualität" (das Produkt oder die Dienstleistung soll den Anforderungen entsprechen), "schnelle Leistung" (kurze Lieferzeiten wie auch die hohe Liefertreue sind Wettbewerbsvorteile; die Aufbauorganisation kann zur Vermeidung von Zeitverlusten beitragen), "individuelle Produkte" (Kunden möchten auf ihre Wünsche passend zugeschnittenes Produkt; diese Forderung kann mit der Unternehmensstrategie konkurrieren); "eindeutige Ansprechpartner" (bei jeglicher Kontaktaufnahme soll eindeutig geklärt sein, wer wofür zuständig ist; der Kunde möchte einen kompetenten Ansprechpartner und nicht von einer Stelle zur nächsten verwiesen werden).