dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN1 | labor | - | |
| NOUN2 | a labor | labors | |
| VERB | to labor | labored | labored laboring | labors | |
| SYNO | British Labour Party | childbed | confinement | ... |
⇄ Übersetzung für 'labor' von Englisch nach Deutsch
- to labor [Am.]
- hart arbeiten
sich abmühen
sich abquälen
kräftig anpacken
sich abrackern [ugs.]
higlanga [bayer. für: hinlangen] [hart arbeiten] - Werbung
- labor [Am.]
- Arbeit {f}
Mühe {f}
Arbeiterschaft {f} [Gesamtheit der Arbeiter]sociol.
schwere körperliche Arbeit {f} - labor {sg} [Am.]
- Wehen {pl}med.
Geburtswehen {pl}med.
Geburtskräfte {pl} [Wehen]med. - labor {sg} [Am.: labor force]
- Arbeitskräfte {pl}
- labor (union) {adj} [Am.] [attr.]
- Gewerkschafts-
- labor union {adj} [attr.] [Am.]
- gewerkschaftlich
- labor-intensive {adj} [Am.]
- arbeitsintensiv
arbeitsaufwendig
arbeitsaufwändig - labor-intensive {adj} [Am.]
- arbeitskraftintensiv
beschäftigungsintensiv - labor-saving {adj} [Am.]
- arbeitssparend
- labor-saving {adj} [Am.]
- arbeitsparend
- to induce labor [Am.]
- die Wehen einleitenmed.
die Wehen auslösenmed.
die / eine Geburt einleitenmed.
(die) Wehen induzieren [geh. bzw. fachspr.]med. -
to induct labor [Am.] [WRONG for: induce labor] - [die Wehen einleiten]med.
[die / eine Geburt einleiten]med. - to provide labor [Am.]
- Arbeit bieten
- to save labor [Am.]
- sich Arbeit ersparen
- additional labor [Am.]
- zusätzliche Arbeit {f}
- agricultural labor [Am.]
- Landarbeit {f}agr.econ.jobs
- arrested labor [Am.]
- Wehenruhe {f}med.
- auxiliary labor {sg} [Am.]
- Hilfslöhne {pl}
- black labor [informal labor] [Am.]
- Schwarzarbeit {f}
- bonded labor [Am.]
- Fronarbeit {f}econ.
- casual labor [Am.]
- Gelegenheitsarbeit {f}jobs
- cheap labor [Am.] {sg}
- Billiglöhner {pl} [ugs.]jobs
- child labor [Am.]
- Kinderarbeit {f}
- compulsory labor [Am.]
- Zwangsarbeit {f}
Pflichtarbeit {f} - contract labor [Am.]
- Vertragsarbeit {f}jobslaw
Kontraktarbeit {f}econ. - contract labor {sg} [Am.]
- Arbeitskräfte {pl} auf Zeitjobs
- creative labor [Am.]
- schöpferische Arbeit {f}
- discoordinated labor {sg} [Am.] [discoordinated labor activity]
- diskoordinierte Wehen {pl}med.
- displaced labor {sg} [Am.]
- freigesetzte Arbeitskräfte {pl}
- drafted labor {sg} [Am.]
- dienstverpflichtete Arbeitskräfte {pl}
- factory labor [Am.]
- Fabrikarbeit {f}ind.
- false labor {sg} [Am.]
- Vorwehen {pl}med.
Senkwehen {pl}med. - false labor {sg} [Am.] [coll.] [Braxton Hicks contractions]
- falsche Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]med.
- farm labor [Am.]
- Landarbeit {f}agr.
- female labor [Am.]
- Frauenarbeit {f}
- forced labor [Am.]
- Zwangsarbeit {f}
Arbeitszwang {m} - foreign labor {sg} [Am.]
- ausländische Arbeitnehmer {pl}
ausländische Arbeitskräfte {pl} - free labor [Am.] [as opposed to slave labor]
- freie Arbeit {f} [im Gegensatz zu Sklavenarbeit etc.]econ.
- free labor [Am.] [unpayed]
- Gratisarbeitskraft {f}
- gospel labor [Am.]
- ungeprüft Arbeit {f} für das Reich Gottes [ugs.]relig.
- hard labor [Am.] [penalty]
- Zwangsarbeit {f}
- hyperactive labor [Am.]
- Wehensturm {m} [hyperaktive Wehentätigkeit]med.
- hyperactive labor [Am.] [hyperactive labor activity]
- hyperaktive Wehentätigkeit {f}med.
- hyperactive labor {sg} [Am.]
- hyperaktive Wehen {pl}med.
- indigenous labor {sg} [Am.] [workers]
- einheimische Arbeitskräfte {pl}econ.
- indirect labor [Am.]
- indirekte Arbeit {f}
unproduktive Arbeit {f} - induced labor {sg} [Am.]
- eingeleitete Wehen {pl}med.MedTech.
- industrial labor [Am.]
- industrielle Arbeit {f}
- labor (pains) [Am.]
- Geburtswehen {pl}med.
- labor activity [Am.]
- Arbeitsaktivität {f}econ.
- labor administration [Am.]
- Arbeitsverwaltung {f}
- labor agreement [Am.]
- Tarifabkommen {n}jobs
Arbeitsvertrag {m}jobs
Tarifabschluss {m}jobs
Tarifvereinbarung {f}jobs
Tarifvertrag {m}econ.jobs - Labor Army [Am.]
- Arbeitsarmee {f} [Sowjetunion, 1941 bis 1946]hist.
- labor armyists [Am.]
- Trudarmisten {pl}hist.
- labor assistant [female] [Am.]
- Geburtsbegleiterin {f}med.
- labor battalion [Am.]
- Arbeitskommando {n}
- labor bottleneck [Am.]
- Arbeitskräfteknappheit {f}
Arbeitskräftemangel {m}econ.jobs
Arbeitskräfteengpass {m}econ.jobs - labor brigade [Am.]
- Arbeitsbrigade {f}
- labor camp [Am.]
- Arbeitslager {n}
- labor camp [Am.] [re-education camp, esp. in China]
- Umerziehungslager {n} [Arbeitslager, bes. in China]
- labor capacity [Am.]
- Arbeitsvermögen {n}econ.
- labor circles [Am.]
- Gewerkschaftskreise {pl}
- labor coefficient [Am.]
- Arbeitskräftekoeffizient {m}
- labor colony [Am.] [charitable institution]
- Arbeiterkolonie {f}hist.
- labor conditions [Am.]
- Arbeitsbedingungen {pl}jobs
Arbeitsverhältnisse {pl}jobs - labor conflict [Am.]
- Arbeitskampf {m}
Arbeitskonflikt {m}
Arbeitsstreitigkeit {f} - labor contract [Am.]
- Arbeitsvertrag {m}jobs
Tarifvertrag {m}econ.jobs
Suche in Kommentaren (27)
- Labor {n} = laboratory
- Labor {n} = lab [coll.]
- Containment-Labor {n} = containment laboratory
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- An advocate for organized labor, Haas served as a U.S. Government labor mediator for major labor strikes before being appointed bishop.
- Child labor, including forced labor, was widespread throughout the country (see sections 1.g. ...
- The following table provides examples of the labor information tracked by overall labor effectiveness organized by its major categories.
- Pre-labor consists of the early signs before labor starts. It is the body's preparation for real labor.
- In 2014, the Bureau of International Labor Affairs issued a "List of Goods Produced by Child Labor or Forced Labor" where Brazil was classified as one of the 74 countries still involved in child labor and forced labor practices.
- Galenson's research focused on labor history, comparative labor studies, labor economics, and the economics of development in emerging markets.
- The "Labor Law Journal" features articles regarding labor law, labor-management relations, labor economics, and employment discrimination in the United States.
- Other labor schools were: Denver Labor College, Work People's College, Brookwood Labor College, Seattle Labor College, and Highlander Folk School.
- Labor statements are required on a daily basis. Also list of Labor, PERT CPM are needed for labor planning to complete a project in time.
- Despite his agency's later reputation for anti-labor activities, Pinkerton himself was heavily involved in pro-labor politics as a young man.
- "National Labor Relations Board v. Yeshiva University", 444 U.S. 672 (1980), is a US labor law case, concerning the scope of labor rights in the United States.
- Labor costs are direct costs, that is, they can be identified among the total cost and assigned to a certain cost objective.
- Department of Labor's "List of Goods Produced by Child Labor or Forced Labor" indicated that tobacco is a good still produced in such working conditions using both child labor and forced labor.
- It added a labor certification requirement, which dictated that the Secretary of Labor needed to certify labor shortages.
Werbung
