Übersetzung für 'landgestützte' von Deutsch nach Englisch

landgestützte Rakete {f}

land-based missilemil.

• An Land ist CAMM bei der britischen Armee als Land Ceptor bekannt, und das gesamte landgestützte Luftverteidigungssystem nennt sich Sky Sabre.
• Andere Verwendungen als landgestützte Waffe werden beispielsweise bei der Verteidigung der Insel Pohnpei genannt, wo Typ-89-Geschütze in betonierten Ringstellungen zur Flugabwehr eingebaut waren.
• Erst im Laufe der Jahre wurde im deutschen Sprachraum das Wort „Piratensender“ auch für landgestützte illegale Schwarzsender benutzt, oft im Grenzgebiet.
• Die CSS-9 ist eine mobile, landgestützte ballistische Interkontinentalrakete der Volksrepublik China.
• Die CSS-7 ist eine mobile landgestützte, ballistische Kurzstreckenrakete der Volksrepublik China.

• Die CSS-6 ist eine mobile, landgestützte ballistische Kurzstreckenrakete der Volksrepublik China.
• Die Träger-Prototypen und eine Kleinserie von Bf 109T wurden wieder in landgestützte Jäger zurückgebaut.
• Juli 1945 wurde sie an ihrem Ankerplatz bei Etajima trotz verschiedener Tarnmaßnahmen das Ziel mehrerer Luftangriffe durch US-Trägerflugzeuge und landgestützte Bomber, die von Okinawa aus operierten.
• Eine landgestützte Version wurde noch als B6N3 getestet.
• Als 1931 die Entscheidung zur Beschaffung der "Vickers Vildebeest" erging, verfügte die RAF nur über zwei landgestützte Torpedobomberstaffeln: die Staffel "36" in Singapur und die Staffel "100" in Donibristle (Schottland).

• Mit den Flugdrohnen ALADIN und MIKADO ist der Technische Aufklärungszug in der Lage, landgestützte Gefechtsaufklärung im Nah- und Nächstbereich durchzuführen.
• Die CSS-2 ist eine landgestützte ballistische Mittelstreckenrakete der Volksrepublik China. Bei den chinesischen Streitkräften trägt die Rakete die Bezeichnung DF-3 oder Dongfeng 3.
• Während des Zweiten Golfkrieges feuerte der Irak zwei landgestützte SS-N-2 auf das amerikanische Schlachtschiff USS Missouri (BB-63), die jedoch abgeschossen werden konnten.
• Im März griffen Super Étendards und sechs landgestützte Mirage 2000 Ziele der Al-Qaida an.
• ist ein integriertes, automatisches, aus der Verbindung von Radar- und Computertechnik bestehendes Warn- und Feuerleitsystem für den Einsatz auf Kriegsschiffen und als landgestützte Anlage.

• Am frühen Morgen des D-Day bombardierten landgestützte Bomber der Alliierten Luftstreitkräfte japanische Flughäfen auf der Insel Batjan südlich von Halmahera.
• Die Me 323 „Gigant“ war ein Transportflugzeug der deutschen Luftwaffe und das größte landgestützte Transportflugzeug des Zweiten Weltkrieges.
• Die Aufstellung des Geschwaders ist eng mit der ab September 1942 beginnenden Auslieferung der Messerschmitt Me 323 verbunden, die das größte landgestützte Transportflugzeug des Zweiten Weltkrieges ist.
• Die Jakowlew Jak-43 wurde als landgestützte Version der Jak-141 konzipiert.
• Die Dongfeng 25 oder DF-25 (chin. [...] „Ostwind“) ist eine mobile, landgestützte ballistische Mittelstreckenrakete der Volksrepublik China.