Werbung
 Übersetzung für 'lange arbeiten' von Deutsch nach Englisch
VERB   lange arbeiten | arbeitete lange / lange arbeitete | lange gearbeitet
to work long hourslange arbeiten
4 Wörter
to have / keep / put one's nose to the grindstone [coll.]hart und lange arbeiten
Teiltreffer
workings­Arbeiten {pl}
21
workingArbeiten {n}
pursuitArbeiten {n}
183
operationsArbeiten {pl}
38
to run [operate, function]arbeiten
408
to labour [Br.]arbeiten
1191
to carry on a jobarbeiten
worksArbeiten {pl}
94
educ.acad.
papers
Arbeiten {pl}
32
to act [work]arbeiten
361
electr.tech.
to operate
arbeiten
511
to workarbeiten
2603
to functionarbeiten
63
comm.
to break even
kostendeckend arbeiten
jobs
to freelance
freiberuflich arbeiten
reliable performancebetriebssicheres Arbeiten {n}
to work hastilyflüchtig arbeiten
to employarbeiten lassen
wrought ironwork {sg}schmiedeeiserne Arbeiten {pl}
tech.
work to be performed
durchzuführende Arbeiten {pl}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahre 1924 wurde er zum ordentlichen Professor ernannt, konnte in dieser Position aber nicht mehr lange arbeiten, da er im gleichen Jahr starb.
  • Die Ehe läuft gut, jedoch stört es Lisa ein wenig, dass Hubertus aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit immer lange arbeiten muss und entsprechend spät nach Hause kommt.
  • Doch schon lange arbeiten die beiden bei der Polizei.
  • Ein ähnliches Konzept verfolgt die „Kinderstadt-Rostock“: Jeden Mittwoch ist „Berufetag“, an dem jedes Kind so langearbeiten“ kann (z. ...
  • Die Angestellten müssen lange arbeiten und fürchten sich, noch entlassen zu werden.

  • Sie führt Erhebungen der örtlichen Firmen durch, zeichnet Namen und Adressen der Beschäftigten auf, weiters welche Geschäfte bis spät in die Nacht geöffnet haben und welche Beschäftigten gewöhnlich lange arbeiten.
  • Ron Book hat gezeigt, dass solche Maschinen stets beschleunigt werden können, so dass sie in jedem Schritt ein Zeichen lesen und nur so lange arbeiten, bis die Eingabe gelesen ist.
  • Die „Brüder“ und „Schwestern“ der Gemeinschaft müssen hart und lange arbeiten, bekommen keinen Lohn und verzichten auf persönliches Eigentum.
  • Seine Mutter war alkoholkrank und musste lange arbeiten, um die Familie zu ernähren.
  • Da Loops nicht auf der Ebene der musikalischen Parameter wie Tondauer und -länge arbeiten, sondern Audioinformationen aufzeichnen, können Loops als Sounddesign-Werkzeuge verwendet werden.

  • Beispielsweise haben Pinheiro "et al." 2012 eine solche XNA-fähige Polymerase gefunden und patentiert, die mit Sequenzen von ca. 100 bp Länge arbeiten kann.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!