Werbung
 Übersetzung für 'lashed' von Englisch nach Deutsch
VERB   to lash | lashed | lashed
lashing | lashes
sb. lashedjd. peitschte
95
lashed {adj} {past-p}gepeitscht
43
lashed {adj} {past-p}gegeißelt
29
sb. lashedjd. geißelte
13
lashed {adj} [eyes]bewimpert
11
2 Wörter
lashed (up) {adj} [Br.] [sl.]besoffen [ugs.]
lashed down {adj} {past-p} [tied down]gezurrt
long-lashed {adj}langbewimpert [Augen]
long-lashed {adj} [attr.]mit langen Wimpern [nachgestellt] [Augen]
storm-lashed {adj}sturmgepeitscht [geh.] [See]
5+ Wörter
The rain whipped / lashed (against) the window panes.Der Regen peitschte (gegen) die Fensterscheiben.
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
fishT
blue-lashed / bluelashed butterflyfish [Chaetodon bennetti]
Bennetts Falterfisch {m}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • After the release, Chidambaram lashed out at actress Suhasini for giving negative reviews against his film.
  • Winds as high as 54 mph (47 knots) lashed Assateague Island. The highest rainfall amount reported was 2.12 inches (54 mm) from Ocean City.
  • III. Martinique, eastern Cuba, and South Carolina were lashed by a hurricane between September 3 and September 11.
  • Tow- Group of barges lashed together for pushing.
  • In 2004, he lashed out at the perpetrators of clashes claiming to pursue a religious cause.

  • Panderers and seducers are punished here. They are forced to march, single file around the circumference of their circle, constantly lashed by horned demons.
  • Bollywood actress Kangana Ranaut lashed out at Saloni for mimicking her.
  • Lashed-lug techniques are distinctively Austronesian and are different enough from the shipbuilding techniques of South Asia, the Middle East, and China, that they can be used to readily identify ships as being Austronesian.
  • On June 28, 2005, after struggling with injuries and a 6.03 ERA to that point, Foulke lashed out at Red Sox fans, who were booing him.
  • The first and last napooks are lashed individually to the runners, using a more secure knot using two holes in the runners.

  • The Illyrians lashed their ships in batches of four and thus engaged the enemy.
  • In September 2015, a visitor frustrated with his customer experience in Tokyo lashed out against Pepper, damaging the unit.
  • Renee lashed out against Suraj and then Prachi for the vote-out.
  • Shakthi N Chidambaram lashed out at actress Suhasini for giving bad reviews of his film "Rajadhi Raja" (2009).
  • In October 2010 he lashed out against the University of Mumbai's decision to drop Rohinton Mistry's controversial book "Such a Long Journey" from its syllabus.

  • This site is frequently lashed by severe weather; cloud cover is likewise extreme.
  • Copper was used in preference to fast-corroding tin. Lashed at 10 foot centres, these were good for cavalry, infantry and light guns; lashed at 5 foot centres, heavy cannon could cross.
  • Towboats always push the "tow" of barges, which are lashed together with steel cables usually [...] in diameter.
  • She was lashed to the submarine [...] , and the two submarines were sunk together at 15:58 just beyond the [...] line at [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!