Übersetzung für 'leer stehend' von Deutsch nach Englisch

leer stehend

empty {adj}

unoccupied {adj}

vacant {adj}RealEst.

• 1536 verließen anscheinend die meisten Mönche das Kloster und 1539 war es bis auf zwei Mönche leer stehend.
• Im Süden und Westen stehen um den Untermarkt an der Collegienstraße das ehemalige mittelalterliche Gefängnis (heute Bibliothek und Museum), die Friedenskirche (leer stehend) und das ehemalige Doppelpfarrhaus (heute Stadtarchiv).
• Eine ständig wachsende Zahl älterer Bürohäuser aus der ersten Hälfte des Jahrhunderts, manche davon lange leer stehend, wird zu Lofts umfunktioniert.
• Auch das Rote Haus, nach der Pleite seines letzten Wirtes jahrzehntelang leer stehend, fand 1766 wieder einen Käufer.
• Kurze Zeit leer stehend diente das Schloss ab 1905 als "Genesungsheim für Angehörige der Königlich-Preußischen Armee".

  ---

• Sie sind Teil der früheren Besteckfabrik Wellner, deren Produktionsgebäude, seit um 1990 leer stehend, in einigen Teilen abgerissen, im Kern aber saniert wurden.