Werbung
 Übersetzung für 'legaler' von Deutsch nach Englisch
ADJ   legal | legaler | am legalsten
legaler | legale | legales
legalster | legalste | legalstes
more legal {adj}legaler
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'legaler' von Deutsch nach Englisch

legaler
more legal {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Niederbacher veröffentlichte 2003 unter dem Titel "Faszination Waffe" als Dissertation eine wissenschaftliche Studie über Besitzer legaler Schusswaffen in Deutschland.
  • Sie können dann neben legaler Steuervermeidung auch für illegale Geschäftspraktiken wie Geldwäsche und Steuerhinterziehung genutzt werden.
  • Nicht die Aktivisten, die sich bereits durch ihre illegalen Aktionen strafbar machten, sondern diejenigen, die sich bisher im Rahmen legaler Protestmöglichkeiten bewegt hätten, seien Ziele derartiger Gesetzesnovellen, wird von Seiten der Protestbewegung kritisiert.
  • Das Land war zu diesem Zeitpunkt ein sozialistischer Einparteienstaat, mit der Somalischen Revolutionären Sozialistischen Partei ("SRSP") als einziger zugelassener legaler Partei.
  • Der Ball muss gelb und aus Vollgummi sein. Ein legaler Ball sollte einen Durchmesser von 60 bis 75 mm haben und zwischen 142 g und 149 g wiegen.

  • Neben seinem Versuch, den Traditionsbegriff mit vier Grundtypen sozialen Handelns greifbar zu machen, formuliert Weber gleichsam eine Theorie der politischen Herrschaft, wobei er zwischen charismatischer, rationaler, legaler und traditioneller Herrschaft unterschied.
  • Zudem kann das Cracken von Software als legaler Sport betrieben werden, indem Cracker den Programmschutz selbstgeschriebener und eigens für diesen Zweck freigegebener Software ("CrackMe") aushebeln.
  • Als Risiken werden weiterhin die Gefahr der Unterwanderung legaler wirtschaftlicher Strukturen und vor allem die Abhängigkeit ökonomisch schwacher Staaten (z. ...
  • Ein anderer Ansatz zur Identifizierung illegalen Holzeinschlages ist die klare Definition legaler Maßnahmen anhand von Kriterien und Indikatoren.
  • Sowohl Insider als auch Ermittlungsbehörden gehen davon aus, dass vor allem die großen und internationalen Motorrad-Clubs ihre Haupteinnahmequellen aus dem Sicherheitsdienstleistungssektor, legaler und illegaler Prostitution oder Bordellbetrieb und allen Gewerben um diese Bereiche haben sollen (Menschenhandel, Schutzgelderpressung).

  • Die Liste von Begriffen des Drogenkonsums enthält umgangssprachliche und subkulturelle Begriffe des Konsums legaler und illegaler Stimulanzien. Entsprechende Artikel finden sich in der und .
  • 2002 wurde das AIB in einer Broschüre der baden-württembergischen Verfassungsschutzbehörde über „Antifaschismus als Aktionsfeld von Linksextremisten“, eingeordnet unter „Formen linksextremistischer Antifaschismusarbeit - legaler Antifaschismus“ erwähnt.
  • Das System ähnelt stark Webers rational-legaler Bürokratie oder Mintzbergs Maschinenbürokratie.
  • "Reduzierung" des Konsums, zum anderen Maßnahmen, die Gesundheitsschäden "durch" den Konsum legaler (oft Alkohol, Nikotin, Koffein und einige Medikamente) und illegaler Drogen vorzubeugen.
  • Nach seiner Freilassung gehörte Otegi zu den führenden Mitgliedern der linksnationalistischen baskischen Partei Herri Batasuna, die als legaler politischer Arm von ETA militar galt.

  • Daniele Dondé (* 3. Dezember 1950 in Cremona) ist ein italienischer Maler legaler Kopien bedeutender Maler. Er war bis 2015 malerisch aktiv.
  • Im ersten Bericht der FATF wurden im Februar 2000 die wünschenswerten Standards, Kriterien und Gegenmaßnahmen auf legislativer und Verwaltungsebene festgelegt, um den Missbrauch legaler Finanzströme zum Zweck der Geldwäsche zu identifizieren und zu unterbinden.
  • Soweit ein legaler Schwangerschaftsabbruch vor diesem Zeitpunkt vorgenommen wird ([...] StGB), scheidet eine Strafbarkeit aus.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!