Werbung
 Übersetzung für 'leicht erhältlich' von Deutsch nach Englisch
readily available {adj}leicht erhältlich
3 Wörter
to be there for the takingleicht erhältlich sein
Teiltreffer
gettable {adj}erhältlich
7
procurable {adj}erhältlich
32
obtainable {adj}erhältlich
186
available {adj}erhältlich
1699
comm.
available on reels {adj}
rollenweise erhältlich
obtainable fromerhältlich von
available at present {adj} [postpos.]gegenwärtig erhältlich
obtainable aterhältlich bei
unavailable {adj}nicht erhältlich
non-available {adj}nicht erhältlich
comm.
optional {adj}
optional erhältlich
to come [be sold]erhältlich sein
obtainable everywhereüberall erhältlich
obtainable byerhältlich durch
obtainable on ordergegen Bestellung erhältlich
commercial {adj}im Handel erhältlich
sth. can be obtainedetw. ist erhältlich
available by the yard {adj} [postpos.]als Meterware erhältlich
available retail {adj} [postpos.]im Einzelhandel erhältlich
pharm.
available without prescription {adj} [postpos. or pred.]
ohne Rezept erhältlich
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Grafiken waren zu diesem Zeitpunkt leicht erhältlich und konnten sowohl der Meisterwerkstatt als auch dem Auftraggeber vorgelegen haben.
  • Da die Rohstoffe billig und leicht erhältlich waren, wurden viele Gebrauchsgegenstände ohne besondere künstlerische Absicht aus Glas hergestellt.
  • Die Erstellung von Netzwerkkarten mit Hilfe von Papier und Stiften hat dagegen den Vorteil, dass Papier als Material günstig und leicht erhältlich ist und der Umgang mit diesen Hilfsmitteln einfach und überall realisierbar ist.
  • Zudem ist viel Material von Bjurböle vorhanden und relativ leicht erhältlich.
  • Da es als eines der ersten Produkte dieser Art weit verbreitet und leicht erhältlich war, wurde es auch im Haushalt verwendet und für alle möglichen Bastelarbeiten als "Universalmittel" empfohlen.

  • Die verbliebenen, häufig verwendeten Standardtransistoren sind bei den meisten Distributoren leicht erhältlich.
  • Schlachtfleisch kann durch Kühlung haltbar gemacht werden, Thunfisch ist in Konservendosen, aber auch als gekühlte Frischware leicht erhältlich.
  • Obwohl gesampelte TR-808-Klänge heute leicht erhältlich sind, ist die originale TR-808 noch sehr gefragt und die Preise für Gebrauchtgeräte sind entsprechend hoch.
  • Sie sind in Asienläden leicht erhältlich. Vincent Klink hat zudem eine auf eingelegten Sardellen, getrockneten Steinpilzen und Algen basierende Soße als Ersatz vorgeschlagen.
  • Jahrhunderts waren entsprechend gut brennbare Flüssigkeiten praktisch für jedermann leicht erhältlich, so dass die Verwendung dieser Art von Waffen auch in irregulären Konflikten möglich wurde.

  • Der Tonträger wurde in Japan gepresst und dort von Virgin Japan vertrieben, war jedoch auch in Deutschland als Import leicht erhältlich.
  • Nach Möglichkeit ist dieses leicht erhältlich und ohne größere Probleme genau in den Reaktor einzuleiten.
  • Technische Komponenten wie Motoren und Getriebe sind hingegen leicht erhältlich, da diese Teile zu 100 % kompatibel mit denen anderer Modelle der 200er-Reihe sind.
  • In Chile sind die Weizengraupen und getrockneten Pfirsiche leicht erhältlich, sodass sie nur noch rehydriert werden müssen.
  • Das von der Zhuque 2 als Treibstoff verwendete Methan ist mit einem Preis von 3 bis 5 Yuan pro Kilogramm (Stand 2018) jedoch wesentlich preisgünstiger als das bei den älteren Raketen verwendete 1,1-Dimethylhydrazin und auf dem Markt leicht erhältlich.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!