Übersetzung für '
leuchtet ein' von Deutsch nach Englisch
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Im vierten Feld leuchtet ein kleines gelbes Dreieck (Christus als Licht der Welt) zwischen dunklen Farben der Bedrängnis.
- So heißt es auf einer Internetseite und es leuchtet ein, da dieses Papiergeld nur in kleiner Auflage gedruckt wurde und es insgesamt wahrscheinlich weniger als 500 erhaltene Scheine gibt.
- Tritt die abendliche Dämmerung ein und unterbricht die elektrische Ladung, leuchtet ein LED-Spot in der Unterseite des Gehäuses auf.
- Über dem Text leuchtet ein Kreuz auf, das gemeinsame Symbol aller christlichen Konfessionen.
- Beispielsweise leuchtet ein Blitzgerät auf oder in der Kamera ein flaches Objekt ungleichmäßig aus.
- Seit 2012 ist er künstlerischer Leiter des großen Benefizkonzertes „ihnen leuchtet ein Licht“, die größte Benefizaktion einer deutschen Tageszeitung (Wiesbadener Kurier).
- Im Jahr 1976 wurde der Leuchtturm auf unbemannten Betrieb umgestellt. Seit Herbst 1991 ist die große Laterne des Turms außer Betrieb. Stattdessen leuchtet ein kleineres am Balkon befestigtes Licht.
- Abhängig von seiner Größe leuchtet ein Meteor (der bei Erreichen der Erdoberfläche zum Meteoriten werden kann) in Höhen von ca.
- Die Lichter arbeitender Triebfahrzeuge sind hinten dunkel oder unten rechts leuchtet ein weißes Licht.
- Im Hintergrund leuchtet ein Versuchs- und Demonstrationsleuchtturm der Helioswerke auch heute noch als Wahrzeichen Ehrenfelds.
- Die Melodien halten sich zwischen weltlicher und geistlicher Singweise. Das leuchtet ein, denn Bauer war ja kein Kantor, hatte nicht Musik studiert, war Autodidakt.
- Im Inneren des gespaltenen Turmes leuchtet ein ewiges Licht als Zeichen des Gedenkens an die Toten.
- Bei polarisiertem Licht leuchtet ein Uratkristall gelblich, wenn es parallel zum Licht ausgerichtet ist, und blau, wenn es senkrecht dazu steht.
- Dezember 1999 leuchtet ein 85 Millionen Candela starker Strahler "(Skybeam)" an nationalen Feiertagen und besonderen Ereignissen direkt von der Turmspitze senkrecht nach oben und bildet optisch damit seine Verlängerung.
- Unterbleibt diese Bedienung, leuchtet ein Leuchtmelder auf.
- Der Kreis, auf dem normalerweise die Anzahl der angeschlossenen Controller angezeigt wird, leuchtet ein Viertel rot, ähnlich wie bei dem Red Ring of Death.
- Im sichtbaren V-Band (Wellenlänge 550 nm) leuchtet ein Stern der nullten Magnitude mit 3640 Jy.
- Wenn riesige Gesteinsschichten viele Kilometer weit verschoben werden, leuchtet ein, dass die Erdkruste verschiedene Risse bekommt.
- Über dem Toraschrein leuchtet ein Ner Tamid (ewiges Licht).
- dem "Blue Heart Award" geehrt; für seine Wiesbadener Aktionen seit 1980, "ihnen leuchtet kein Licht", inzwischen umbenannt zu "ihnen leuchtet ein Licht", wurde ihm 2012 der "Hessische Verdienstorden am Bande" verliehen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!