Werbung
 Übersetzung für 'andrieren' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Mäandrieren | -
VERB   mäandrieren | mäandrierte | mäandriert
geogr.hydro.spec.
to meander [river, border]
mäandrieren
16
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'andrieren' von Deutsch nach Englisch

mäandrieren
to meander [river, border]geogr.hydro.spec.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Charakteristisch sind die sieben sogenannten Falowiec ("Wellenhäuser"), Wohnblöcke von mehreren hundert Metern Länge in Plattenbauweise, die mäandrieren und so eine Assoziation zur nahe gelegenen Ostsee hervorrufen sollen.
  • Hier beginnt der Fluss zu mäandrieren und fließt durch Jarovnice, Lažany und Svinia bis zum Zusammenfluss mit der (Veľká) Svinka bei Kojatice.
  • Sie mäandrieren wild durch die auf der Hochfläche liegenden Naßköhrmoore.
  • Brod liegt in einer Flussschleife am Mittellauf der Save, wo diese nach Passieren der Motajica-Berge in einer breiten Ebene zu mäandrieren beginnt.
  • Jahrhunderts werden in Deutschland die in früherer Zeit durchgeführten wasserbaulichen Veränderungen auch wieder zurückgebaut, Begradigungen werden aufgehoben, Flüsse dürfen wieder mäandrieren.

  • Er beginnt nun sehr stark zu mäandrieren und weist zahlreiche Altarme auf.
  • Unterhalb der Einmündung des Nebenflusses Lemet beginnt die Tjoscha sehr stark zu mäandrieren.
  • Die Flüsse, die er besiedelt, mäandrieren und weisen Stromschnellen und kleine Wasserfälle auf, die mit Staustrecken und ruhigen Kolken wechseln.
  • Der Ort liegt am Nordrand des Altaigebirges, direkt am rechten Ufer des Ob-Quellflusses Katun, der hier schon zu mäandrieren beginnt.
  • Inzwischen lässt man dem Bach wieder überwiegend freien Lauf, so dass er wieder zu mäandrieren beginnt.

  • Diese mäandrieren in dem gefällearmen, hügeligen Gebiet.
  • Im Mittellauf – südlich der Mesa de Yambi – beginnt er stark zu mäandrieren und bildet unterhalb von Mitú eine etwa 150 km lange, halbkreisförmige Flussschlinge, die zugleich die Staatsgrenze zu Brasilien (Provinz Amazonas) darstellt.
  • Die Westwinde mäandrieren in der Frontalzone zwischen dem 35.
  • Das Bühlertal im Nordwesten des Rammert ist ein von Straßen und Siedlungen unbehelligtes Wiesentälchen, in dem der Vorbach und sein Unterlauf Bühlertalbach natürlich mäandrieren und große Areale von blütenreichen Feuchtwiesen eingenommen werden.
  • Priele im Sandwatt verlaufen meist relativ geradlinig, während Priele im Schlickwatt oft stark mäandrieren.

  • Der in den Cottischen Alpen entspringende Po fließt nordöstlich des Ortes vorbei und beginnt im nun schon über 500 m breiten Talboden zu mäandrieren.
  • Der in den Cottischen Alpen entspringende Po fließt 1 km nördlich des Ortes vorbei und beginnt hier am Rand der Ebene zu mäandrieren.
  • Der in den Cottischen Alpen entspringende Po fließt etwa 3 km nördlich der Stadt vorbei und beginnt hier in der Ebene zu mäandrieren.
  • Seither kann der Fluss auf den letzten Kilometern vor der Mündung wieder frei mäandrieren und bei Hochwasser die umliegende Auenlandschaft überfluten.
  • Charakteristisch sind hier die sogenannten Wellenhäuser (Falowiec) – Wohnblöcke von teilweise mehreren hundert Metern Länge in Plattenbauweise, die mäandrieren und so eine Assoziation zum nahe gelegenen Meer hervorrufen sollen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!