Werbung
 Übersetzung für 'den' von Deutsch nach Englisch
filmF
Carry on Cabby [Gerald Thomas]
Ist ja irre – Diese müden Taxifahrer / Der Krach kommt doch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In dem Fernsehfilm "Unverschämtes Glück" (Erstausstrahlung: März 2015) spielte er Erwin Seiler, den Fahrer des „müden und ausgebrannten“ Bürgermeisters Johannes Grösst (Armin Rohde).
  • Nach getaner Schnitterarbeit beschwert sich die Grasmetze über ihren müden Rücken, und es entspinnt sich ein lustiges Geplänkel über den Ritt der Magd auf dem alten Ritter nach dem Vorbild von weiland Aristoteles und Phyllis (siehe Titelbild).
  • Die nationale wie internationale Filmkritik zeigte sich angesichts der Tatsache, dass mit Aldrich (Regie) und Mitchum (Hauptrolle) zwei erfahrene Actionspezialisten an diesem Film beteiligt gewesen waren, von dem müden Ergebnis sehr enttäuscht.
  • Idaios und Aktor folgen hierbei dem Rat des Ilioneus und des Aeneassohnes Iulus, damit die des Kampfes müden Gefährten des Aeneas durch weitere Klagen nicht noch mehr demoralisiert werden.
  • Die "Berliner Zeitung" dagegen schreibt von der Produktion als "„müden und zotenhaften Abklatsch“" von "Müllers Büro" und meint, Niki List verstehe wohl nichts von bissiger Satire.

  • Für den "film-dienst" war "Der kühne Schwimmer" ein „derber Filmschwank mit müden Witzchen und einigen Anzüglichkeiten.“ „So ’n Stuss: Ist ja viel zu seicht zum Ertrinken“, urteilte "Cinema" über diesen „Urlaubsklamauk am bayrischen Bergsee“.
  • Das Ceffyl dŵr ist in der walisischen Mythologie ein grimmiges Wasserpferd, das oft als wunderschönes kleines Pferd dem müden oder kurzsichtigen Reisenden erscheint.
  • ... "Mit müden Augen, müden Geistern, müden Seelen schliefen wir") wurde später ein Episodentitel für eine Episode in der dritten Staffel der amerikanischen Fernsehserie One Tree Hill.
  • Ein filmisches Denkmal setzte Regisseur Gerald Thomas dem FX3 mit der Komödie Ist ja irre – diese müden Taxifahrer.
  • Die müden Soldaten, angeführt von Lieutenant Christian und Sergeant Rizzo, sind nicht begeistert von der Mission.

  • "Film-Dienst" schrieb, der Film sei eine "„triviale Fassung von Der Widerspenstigen Zähmung“" und eine "„leidlich unterhaltende Actionkomödie mit einigen müden Späßen, gegen deren Ideenarmut und Einfallslosigkeit auch die gute Hauptdarstellerin nicht anspielen“" könne.
  • Mai einen müden Arbeiter am Ende des Tages und am Ende seines Lebens.
  • Der Konsens ergab „eine klischeehafte Palette von müden Witzen“ und „computergenerierter Tier-Mumpitz den man bereits mehrfach gesehen hat“.
  • Fußpuder besitzt hautglättende, kühlende, antiseptische und deodorierende Eigenschaften, sodass es bei Fußschweiß, Fußgeruch, brennenden und müden Füßen verwendet wird.
  • In einem Interview mit einer philippinischen Jugendzeitung sagte sie, dass ihre Intention beim Singen das „Wecken von verschlafenen und müden Seelen“ sei.

  • Ist ja irre – Diese müden Taxifahrer (auch "Der Krach kommt doch") ist der siebte Film aus der Carry-On-Filmreihe.
  • Isolde ist tief gedemütigt, dass sie dem „müden König“ von Cornwall als Friedenspfand zugeführt wird, vor allem aber, dass ausgerechnet Tristan, in den sie sich verliebt und dem sie das Leben geschenkt hat, die Rolle des Brautwerbers übernommen hat.
  • Schließlich wird der Ich-Erzähler von seinem müden Maultier abgeworfen.
  • Es zeigt einen kahlköpfigen, bärtigen Mann auf einem müden Pferd, der einen Schild trägt und aus einem sehr großen Trinkhorn mit einem Vogelkopfende trinkt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!