Werbung
 Übersetzung für 'rrische' von Deutsch nach Englisch
ADJ   mürrisch | mürrischer | am mürrischsten
mürrischer | mürrische | mürrisches
mürrischster | mürrischste | mürrischstes
surly answermürrische Antwort {f}
sour dispositionmürrische Gemütslage {f}
sour personmürrische Person {f}
grumpy old womanmürrische alte Frau {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Meist spielt er harte, mürrische Typen, z. B. Sheriffs, Polizisten, Barkeeper, Kriminelle usw.
  • Fräulein Schmidt ist eine mürrische alte Dame und arbeitet schon lange in allen möglichen Bereichen für den Professor.
  • Deren mürrische Großmutter Waltraud ist seit einem Unfall ans Bett gefesselt.
  • Die mürrische Frau hat zwei Töchter und meckert sehr viel. Sie lässt sich von Elena dafür bestechen, dass sie Post für sie mit ins Dorf nimmt.
  • Einziger Angestellter ist der mürrische Kellner Schorsch.

  • Der mürrische Vater ist ein absolutes Vorbild für ihn.
  • Als Muffel bezeichnet man umgangssprachlich eine missmutige oder mürrische Person.
  • Der mürrische Vater, der nach der Arbeit gerne die Kneipe besucht, hält seinen Sohn für geistig behindert.
  • Er ist ein Tischler, dessen mürrische und griesgrämige Art auf die von ihm hergestellten Sachen übergeht.
  • Besonders häufig verkörperte er mürrische und schroffe Charaktere oft ländlicher Herkunft, die aber dennoch in vielen Fällen väterlich und liebenswert waren.

  • Anders als seine Kameraden hat der mürrische Bellman keine Angst vor gefährlichen Lebensformen und tut Befürchtungen als Marsmärchen ab.
  • Ihre Selbstporträts zeigten eine kritisch nachdenkliche, aber auch boshaft-mürrische Person ohne Beschönigung.
  • Der mürrische Amos Cade schließt sich nur widerwillig der Gruppe an und erkennt keine Autoritäten an.
  • Die Musik kombiniert „eisig langsames Tempo, mürrische Rhythmusgitarren, grimmig, traurige Melodien und pechschwarzem gutturales Growling“.
  • Im fiktiven oberbayerischen Grubberg muss der unbeliebte und mürrische Schwimmmeister Karl Kruse das in die Jahre gekommene Freibad vor der drohenden Schließung retten.

  • Er spielte häufig mürrische und ernsthafte Typen, darunter Polizisten, Anwälte, Soldaten usw.
  • Oft umgibt den Byronic Hero ein düsteres Geheimnis; als Grund für seine mürrische Gemütslage wird eine problematische und bedrückende, vielleicht sogar verbrecherische Vergangenheit gesehen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!