Werbung
 Übersetzung für 'machte mundtot' von Deutsch nach Englisch
sb. muzzled [fig.]jd. machte mundtot [fig.]
Teiltreffer
muzzling {adj}mundtot machend
to muzzle sb. [fig.]jdn. mundtot machen
to gag sb.jdn. mundtot machen
to silence sb.jdn. mundtot machen
sb. muzzles [fig.]jd. macht mundtot [fig.]
idiom
to gag the press
die Presse mundtot machen
overrodemachte nichtig
sb. upbraidedjd. machte Vorwürfe
med.
sth. immunized
etw. machte immun
sb. trimmedjd. machte zurecht
sb. belayedjd. machte fest
sth. toughenedetw. machte zäh
sb. unsheathedjd. machte Ernst
sb. vacationedjd. machte Urlaub
sb. unhitchedjd. machte los
sb. unloosedjd. machte los
sb. unloosenedjd. machte los
sb. unfastenedjd. machte los
sth. desensitizedetw. machte unempfindlich
sb. neatenedjd. machte Ordnung
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Regierung fror die Abgaben ein, verhinderte Streiks und machte Dissidenten mit einem Gesetz "gegen das Verbrechen der sozialen Abweichung" mundtot.
  • Der Filmproduzent nutzte seine Machtposition gegenüber angehenden Schauspielerinnen und Angestellten über Jahrzehnte hinweg aus, ehe er sie über seine Anwälte mit Geheimhaltungsverträgen mundtot machte.
  • Politiker wurden mundtot gemacht, gingen ins Exil oder in den illegalen Widerstand.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!