Übersetzung für 'methodischer' von Deutsch nach Englisch

methodischer

more methodical {adj}

• Religion in Gestalt von Kultur als "soziales Handeln" ist dabei die stärkste Macht hinsichtlich rational-methodischer Lebensführung.
• Historisch knüpft der Begriff der Dekonstruktion unter anderem an Martin Heideggers Verwendung der Begrifflichkeiten „Konstruktion“ und „Destruktion“ und deren methodischer Verschränkung an.
• Das Erlebnis wurde dabei als ein „methodischer Grundbegriff der modernen Pädagogik“ neben dem der Arbeit verstanden, wobei die Schule als „Erlebnisfeld des Kindes“ galt.
• Das Leipogramm ist im Zusammenhang sowohl mit Sprachspielen als auch mit methodischer Beschränkung, etwa im Sinne von Oulipo ("L'Ouvroir de Littérature Potentielle" „Werkstatt für Potentielle Literatur“), zu sehen.
• Zum Verlagsprogramm gehört die Herausgabe von methodischer Fachliteratur für Training und Wettkampf.

  ---

• Aus methodischer Sicht kritisierten Allcott und Kessler (2019), dass die Betrachtung des (unbestrittenen) Nutzens von Nudging im Vordergrund stand, ohne die damit verbundenen Kosten realistisch zu erheben.
• Seine Arbeit war gekennzeichnet von der effektiven Kombination aus nüchternem Sachverstand mit methodischer Handlung und glaubensstarkem, leidenschaftlichem Engagement für die „Krüppelarbeit“.
• Die genannte Studie ist jedoch aufgrund methodischer Ungenauigkeiten in die Kritik geraten und die Ergebnisse weiterer laufender Studien sollten abgewartet werden.
• Nach einer anderen Interpretation wird "Teststrategie" als methodischer Ansatz verstanden, nach dem das Testen angelegt wird.
• Der „Erkenntnisfortschritt“ beruht auf dem „Prinzip methodischer Ordnung“.

  ---

• Aus den unterschiedlichen Zielsetzungen der einzelnen Stoffstrommanagementformen ergeben sich auf methodischer Ebene eine Vielzahl methodischer Ansätze zur Modellbildung von Stoffstromsystemen.
• Trotz großer methodischer Einschränkungen bei der Vergleichbarkeit der durchgeführten Studien ergab sich eine gewisse Regelmäßigkeit in den Verlaufsbeschreibungen der Erkrankung.
• Seit Mitte des 20. Jahrhunderts hat sich dagegen das Spektrum methodischer Forschungsprogramme, wie in obiger Darstellung angedeutet, stark pluralisiert.
• In methodischer Hinsicht relevant ist hierbei die Anwendung wesentlicher Prinzipien der Gesundheitsförderung – wie das Prinzip der Salutogenese von Aaron Antonovsky – auf das Gestaltungsfeld „Betrieb“.
• Unter Multidisziplinarität (auch: Pluridisziplinarität) versteht man die nebenläufige Bearbeitung einer wissenschaftlichen Fragestellung oder Untersuchung eines Forschungsobjekts durch Wissenschaftler voneinander unabhängiger Fachbereiche, wobei zwischen den Disziplinen kein nennenswerterer methodischer, terminologischer oder konzeptioneller Austausch stattfindet.

  ---

• Die Juristische Methodenlehre beschäftigt sich aus methodischer Sicht mit der Begründung rechtlicher Entscheidungen.
• Ausgehend davon hat er mit Peter Janich die Perspektive methodischer Reflexion konsequent auf das gesamte kulturbestimmende menschliche Handeln ausgeweitet, eine Entwicklung, die durch die Bezeichnung „kulturalistische Wende“ gekennzeichnet wurde (Methodischer Kulturalismus).
• In methodischer Hinsicht kann auch die Grundwassererschließung als Aufgabe der Explorationsgeologie betrachtet werden, da es sich auch hier um einen natürlichen (wenn auch zumeist erneuerbaren) Rohstoff handelt.
• Ein Koordinationsbüro bei der Deutschen Krebsgesellschaft koordiniert die administrative Unterstützung und Bereitstellung einer unabhängigen Finanzierung der Leitlinienentwicklung, die Förderung von methodischer Qualität und Anwenderfreundlichkeit der Leitlinien, sowie ihre Verbreitung.
• insbesondere bezüglich ikonographischer Fragestellung und methodischer Konzepte, die Wissenschaftsgeschichte der Klassischen Archäologie und Sammlungsgeschichte.

  ---