Werbung
 Übersetzung für 'mit der Sense hen' von Deutsch nach Englisch
agr.
to scythe sth.
etw. mit der Sense mähen
Teiltreffer
agr.tools
scythe
Sense {f}
1159
spec.
common sense
Common Sense {m}
lit.F
Reaper Man [Terry Pratchett]
Alles Sense
filmF
The Sixth Sense [M. Night Shyamalan]
The Sixth Sense
Enough!Sense! [ugs.] [Jetzt ist es genug! / Schluss!]
51
agr.
to cut
mähen
389
mowingMähen {n}
45
agr.
cutting
Mähen {n}
19
to mowmähen
981
That's enough!Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!]
agr.
to cut corn [Br.]
Getreide mähen
agr.
to cut wheat [harvest]
Weizen mähen
agr.
to cut hay
Heu mähen
zool.
to bleat
mähen [blöken]
9
zool.
to baa
mähen [blöken]
5
hort.
vertical mowing
vertikales Mähen {n}
agr.
to reap [cut a crop]
mähen [Getreide, Korn]
114
hort.
to cut the lawn
den Rasen mähen
hort.
to cut the grass
das Gras mähen
agr.hort.
to mow the grass
das Gras mähen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Historisch folgt der Mähbinder dem manuellen Mähen mit Sichel, Sichte oder Sense und manuellem Binden.
  • Mit der Sichte erzielt man eine geringere Flächenleistung als beim Mähen des Getreides mit der Sense.
  • Zum Mähen mit der Sense braucht man einen Wetzstein, der in einem Köcher mit Wasser mitgeführt wird, damit er nass bleibt. Dieser Köcher ist als Kumpf bekannt.
  • In diesen riesigen Parks war das Mähen mit der Sense ein immenser Aufwand.
  • Dort geschah es öfters, dass Ruhland im Sommer an sonnigen Tagen am frühen Morgen zu den Landwirten auf die Felder ging, ihnen beim Mähen mit der Sense half und nach getaner Arbeit sich wieder seinen Vorlesungen widmete.

  • In der Werkstatt selbst sind allerlei Gerätschaften, Werkzeuge und Bilddokumente rund um das Mähen mit der Sense ausgestellt.
  • Das Getreide ist das landwirtschaftliche Hauptprodukt und die Harke und Sense wurden von den Bauern gebraucht, um das Getreide zu ernten beziehungsweise zu mähen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!