Werbung
 Übersetzung für 'muddeln' von Deutsch nach Englisch
VERB   muddeln | muddelte | gemuddelt
to bunglemuddeln [nordd.]
12
to botch [coll.]muddeln [nordd.]
to dabble / grub in mudmuddeln [nordd.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'muddeln' von Deutsch nach Englisch

muddeln [nordd.]
to bungle

to botch [coll.]

to dabble / grub in mud
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei stammt der Wortteil "muddeln" von der niederdeutsch-dialektalen Form "Modder" („Moder“) ab.
  • Seit den 1990er Jahren werden zunehmend frische Zutaten in Bars verwendet und eine neue Technik trat hinzu: das Zerstoßen oder „muddeln“ mit einem Stößel (engl. ...
  • Zum anderen kann der Stößel verwendet werden, um im Glas oder Shaker frische Früchte, Kräuter oder Gewürze leicht anzudrücken oder zu „muddeln“ (das heißt zu zerquetschen oder zu zerdrücken, von [...]).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!