Werbung
 Übersetzung für 'noodle soup' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a noodle soup | noodle soups
gastr.
noodle soup
Nudelsuppe {f}
3 Wörter
gastr.
chicken noodle soup
Hühnernudelsuppe {f} [auch: Hühner-Nudelsuppe]
gastr.
instant noodle soup
Instantnudelsuppe {f}
gastr.
star noodle soup
Sternchensuppe {f}
Teiltreffer
sports
aqua noodle
Schwimmnudel {f}
gastr.
noodle dish
Nudelgericht {n}
gastr.
noodle dough
Nudelteig {m} [für Suppennudeln, chinesische Nudeln]
gastr.
noodle dishes
Pastagerichte {pl}
gastr.
noodle dishes
Nudelgerichte {pl}
noodle [vulg.]Penis {m}
31
sports
pool noodle
Poolnudel {f} [Schwimmnudel]
noodle [vulg.]Schwanz {m} [vulg.]
11
sports
aqua noodle
Wassernudel {f} [Schwimmnudel]
gastr.
noodle stew
Nudeleintopf {m}
gastr.jobs
noodle cook
Nudelkoch {m}
gastr.
ribbon noodle
Bandnudel {f}
mus.
to noodle [coll.]
(zwanglos) improvisieren
gastr.
wholemeal noodle
Vollkornnudel {f}
to noodle [sl.]manipulieren [z. B. eine Statistik]
50
gastr.
fine Chinese noodle
Glasnudel {f}
gastr.
whole-grain noodle
Vollkornnudel {f}
gastr.jobs
noodle cook [female]
Nudelköchin {f}
to noodle around [sl.]herumexperimentieren
to noodle (up) [sl.] ausklabüsern [ugs., hier: sich ausdenken, zusammenbasteln]
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • For example, 56 companies are involved in making one can of chicken noodle soup.
  • It is also a major ingredient in the making of "phở", a Vietnamese noodle soup.
  • It is a staple of "saimin", a popular noodle soup created in Hawaii from the blending of Chinese and Japanese ingredients.
  • The noodles are served either chilled with a dipping sauce, or hot in a noodle soup.
  • A Chinese Islamic restaurant (...) can be similar to a Mandarin restaurant with the exception that there is no pork on the menu and the dishes are primarily noodle/soup based.

  • Often (but not always) sold as a condensed soup, canned chicken soup such as Campbell's Chicken Noodle Soup, is notable for its high sodium content: Campbell's claims production of a chicken noodle soup that will find broad consumer acceptance—in short, that will sell—is very difficult, so it has to balance healthfulness with sodium content.
  • It combines "pares" with "mami", the Filipino egg noodle soup.
  • It is commonly eaten at sporting events as well, with concession stands offering the hot noodle soup alongside popcorn and nachos.
  • Beef noodle soup is a noodle soup made of stewed or braised beef, beef broth, vegetables and noodles. It exists in various forms throughout East and Southeast Asia.
  • Crossing-the-Bridge Noodles is a rice noodle soup from the Yunnan province, it has over 100 years of history.

  • As the action in Chinese cuisine became centered in the San Gabriel Valley, southeast Asian eating places filled some of the empty spaces and offered Vietnamese pho noodle soup and submarine sandwiches called banh mi.
  • Basic soups included cauliflower-cheddar garnished with scallions, cream of carrot made with milk and rice, and beef noodle soup made with frozen vegetables and beef bouillon.
  • "Bún bò Huế" is a noodle soup made with oxtail and pigs' knuckles, often made including cubes of congealed pigs' blood.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!