Werbung
 Übersetzung für 'offenes Bein' von Deutsch nach Englisch
med.
leg ulcer [Ulcus cruris]
offenes Bein {n} [ugs.] [Beingeschwür]
med.
venous leg ulcer [Ulcus cruris venosum]
offenes Bein {n} [ugs.] [venös bedingtes Unterschenkelgeschwür]
Teiltreffer
open fireoffenes Feuer {n}
open contestoffenes Preisausschreiben {n}
open networkoffenes Netz {n}
open accountoffenes Konto {n}
informal interviewoffenes Interview {n}
open Interestoffenes Interesse {n}
open indentoffenes Indentgeschäft {n}
open endoffenes Ende {n}
open tenderingoffenes Ausschreibungs­verfahren {n}
archi.
unclosed traverse
offenes Polygon {n}
open-ended systemoffenes System {n}
open wateroffenes Wasser {n}
math.
open interval
offenes Intervall {n}
naut.
main [archaic or literary]
offenes Meer {n}
rangeland(offenes) Weideland {n}
sports
ruck [rugby]
offenes Gedränge {n}
cloth.
topless top
offenes Top {n}
open auditionoffenes Casting {n}
open houseoffenes Haus {n}
loose hairoffenes Haar {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine randomisierte Studie aus dem Jahr 2009 an 267 Patienten mit einem Ulcus cruris ("offenes Bein") verglich die Madentherapie mit "Lucilia sericata" und eine konventionelle Therapie, bei der ein Hydrogel aufgelegt wurde.
  • Traditionell werden lange bestehende eiternde Wunden an den unteren Extremitäten als „offenes Bein“ bezeichnet.
  • Als Therapeutikum in der Alternativmedizin werden dem Papain Heilwirkungen bei der Ausheilung eines Leidens (sogenanntes „offenes Bein“) im Anfangsstadium zugeschrieben.
  • Das Shave-Verfahren ist ein lokales operatives Therapie-Verfahren zur Behandlung von Ulcus cruris, umgangssprachlich „Offenes Bein“ genannt.
  • Die Folge kann ein offenes Bein sein. Laut Statistik der Deutschen Gesellschaft für Angiologie erleiden rund 80.000 Menschen pro Jahr in Deutschland eine Thrombose, hier überwiegend in den Beinvenen.

  • Bei Menschen mit chronischen Wunden infolge einer chronisch-venösen Insuffizienz, dem Ulcus cruris (auch: „offenes Bein“), ist die Kompressionstherapie ein wesentlicher Therapiebestandteil.
  • Die Kompressionstherapie ist wesentlich für die Abheilung von chronischen Wunden bei Menschen mit chronisch-venöser Insuffizienz, dem Ulcus cruris (auch: „offenes Bein“).
  • Der venöse Druckanstieg bewirkt eine chronische venöse Insuffizienz mit Ödemen und Krampfadern (Varikosis; hier spricht man von "sekundären Varizen") bis hin zu Thrombophlebitiden und zum Ulcus cruris ("offenes Bein").
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!