Übersetzung für '
ohne Dornen' von Deutsch nach Englisch
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Heinrich nannte Catherine laut zeitgenössischer Berichte „Rose ohne Dornen“, oder „errötende Rose ohne Dornen“ und überschüttete die junge Frau mit Geschenken.
- Sie sind meist dornig, selten ohne Dornen. Ihre Rinde ist glatt, grün-braun bis dunkelbraun und im Alter schuppig-rissig.
- Zuerst wurde alle "Cerambyx"-arten mit großem rundlich gewölbtem Brustschild ohne Dornen in die Gattung "Clytus" gestellt.
- Alle Sägehaie besitzen zwei Rückenflossen ohne Dornen und keine Analflosse.
- Die Puppe ist schwarzbraun gefärbt, gedrungen, mit stumpf abgerundetem Kremaster ohne Dornen.
- Areolen aus denen keine Blüten entstehen sind bedornt, die übrigen können dicht bewollt und ohne Dornen sein.
- Die Ränder sind eingekerbt und ohne Dornen.
- Er ist lang und kurz bedornt oder ohne Dornen und lang verzweigt.
- Die Raupen ähneln denen großer Würfelfalter, sie haben eine große Kopfkapsel ohne Dornen, hinter der sich der Körper verjüngt.
- Die Rinde älterer Zweige und die Borke ist rötlichbraun ohne Dornen.
- Einer alten Legende zufolge hatte die Rose vor dem Sündenfall der Menschen keine Dornen und da Maria von der Erbsünde bewahrt blieb, wurde sie „Rose ohne Dornen“ genannt.
- Junge Zweige sind ohne Dornen und dicht beblättert.
- Der Rumpf ist glatt, ohne Dornen und Höcker ausgeprägt.
- "Solenostemon"-Arten wachsen als einjährige oder ausdauernde krautige Pflanzen und immergrüne Sträucher ohne Dornen.
- Einer alten Legende zufolge hatte die Rose vor dem Sündenfall der Menschen keine Dornen und da Maria von der Erbsünde bewahrt blieb, wurde sie „Rose ohne Dornen“ genannt.
- Mahonien-Arten sind immergrüne Sträucher ohne Dornen.
- Während der Blütenstandsbereich und die Krone meist ohne Dornen sind, sind besonders an den Schösslingen die Nebenblätter zu bis 3 cm langen, rotbraun gefärbten Dornen umgebildet.
- ... Kalte Sterne, Rosen ohne Dornen und Mein Ritter) von der neuen Cast gesungen und einige Details zur Inszenierung vom Regisseur Sahler erklärt.
- Eine weitere Auskopplung aus dem Album war "Rosen ohne Dornen".
- Der Kremaster ist meist stumpf-kegelförmig mit wenigen Dornen oder auch ohne Dornen.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!