Werbung
 Übersetzung für 'ohne Fußboden' von Deutsch nach Englisch
floorless {adj}ohne Fußboden [nachgestellt]
Teiltreffer
ground [Br.] [floor]Fußboden {m}
47
flooringFußboden {m}
24
floorFußboden {m}
2707
pattern floorgemusterter Fußboden {m}
to mop the floorden Fußboden aufwischen
to wipe the floorden Fußboden wischen
flagged floormit Platten gefliester Fußboden {m}
flagged floormit Steinplatten gefliester Fußboden {m}
constr.
brick floor
mit Ziegeln gepflasterter Fußboden {m}
to deaden a flooreinen Fußboden gegen Schall dämpfen
to mop the floorden Fußboden aufnehmen [regional] [aufwischen]
to wash the floorden Fußboden feucht wischen [aufwischen]
to floor a houseein Haus mit einem Fußboden versehen
without qualification {adv}ohne Einschränkung
clean {adv}ohne Einschränkung
wageless {adj}ohne Einkünfte
without stint {adv}ohne Einschränkung
unimaginative {adj}ohne Einfälle
unsigned {adj}ohne Unterschrift
abundantly {adv}ohne Einschränkungen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den ersten Maßnahmen gehörte der Bau einer Turnhalle im Gründungsjahr, die ohne Fußboden, Deckenverschalung und Heizung gebaut wurde.
  • Das besondere Fahrgefühl macht vor allem die exponierte Haltung der Beine in den Sitzen ohne Fußboden aus.
  • In dem damals hinterlassenen Zustand präsentierte sich der inzwischen als Lager für Baumaterial genutzte Raum der alten Stadtkirche bis 1994: Ohne Fußboden und Verputz, nach oben hin durch eine einfache Bretterdecke abgedeckt, gegen den Chor durch die provisorische Trennwand von 1947 abgeschlossen.
  • Nach und nach wurden vier fensterlose Pferdebaracken ohne Fußboden errichtet, in denen 300–600 Häftlinge hausen mussten.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!