Übersetzung für '
on leave' von Englisch nach Deutsch
59 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- "Centurion" returned to the United Kingdom in August 1901, and was paid off the following month, when Captain Jellicoe and the crew went on leave.
- Shepard missed the Second Battle of the Piave River in April 1918, being on leave in England (where he was invested with his MC by King George V at Buckingham Palace) and where he was attending a gunnery course.
- The campaign halted at Dongola to regroup and Beatty returned to Britain on leave.
- Instead of going on leave in Paris, the squad is trucked back to the front because of a surprise German breakthrough in the Ardennes.
- Covering the period between December 1936 and June 1937, Orwell recounts Catalonia's revolutionary fervor during his training in Barcelona, his boredom on the front lines in Aragon, his involvement in the interfactional May Days conflict back in Barcelona on leave, his getting shot in the throat back on the front lines, and his escape to France after the POUM was declared an illegal organization.
- Tony returns on leave and talks to Anne about his feelings for her, but she believes that he only keeps her as a romantic ideal because she is married to his friend Tim and therefore unattainable.
- Shorty Blake recalls in flashback how he met his wife-to-be, Freda, on a train while on leave.
- In November 2019, Morgan Stanley fired or placed on leave four traders for suspected securities mismarking.
- Natalia and Wulfert had known each other as children, but only fell in love after re-meeting in Moscow when Wulfert was on leave.
- , he was on leave from his PhD studies at Stanford.
- The university also came into the national spotlight when it placed president Beverlee McClure on leave after employees lodged complaints about her "caustic behavior."
- The ordinary seamen were issued with an 'MN Canada' badge to wear on their lapel when on leave, to indicate their service.
- Due to the trauma Spock suffered because of his visions of the "Red Angel", he is on leave from the "Enterprise" and under psychiatric care.
- He is on leave but is about to return to the Front.
- Recording Academy CEO Deborah Dugan was placed on leave on January 16, 2020, after a complaint of bullying from a member of staff (according to an anonymous "New York Times" source), ten days before the 62nd Annual Grammy Awards.
- All the excavations at Knossos were done on leave of absence from the museum.
- Gaetano's brother Giuseppe, on leave from Constantinople, arrived in Vienna in early June.
- Crews are generally poorly paid, poorly qualified and have to complete contracts of approximately 9 months before returning home on leave.
- In 1960, on leave from Columbia, he spent time at CERN in Geneva as a Ford Foundation Fellow.
- In 2015, after allegations that CBC Radio host Jian Ghomeshi had harassed colleagues, Ghomeshi was placed on leave; his employment was terminated in October when the CBC indicated that they had "graphic evidence" that he had injured a female employee.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!