Übersetzung für 'on long distances' von Englisch nach Deutsch

on long distances {adv}

auf langen Strecken

---

over long distances {adv}

über weite Strecken [Entfernungen]

Werbung

to drive for long distances [Br.]

weite Strecken fahren

I'm wasted on cross-country. We dwarves are natural sprinters! Very dangerous over short distances! [The Lord of the Rings­]

Querfeldein bin ich nicht zu gebrauchen. Wir Zwerge sind eher geborene Sprinter. Mordsgefährlich über kurze Entfernungen!quote

distances

Entfernungen {pl}

Abstände {pl}

transit distances

Transitentfernungen {pl}transp.

short distances

kurze Wege {pl}

quark distances

Quarkabstände {pl}phys.

recognition distances

Erkennungs­distanzen {pl}

to measure distances

Strecken ausmessen

table of distances

Distanzentabelle {f}

Tabelle {f} der Entfernungen

Entfernungs­tabelle {f}geogr.

across large distances {adv}

über große Entfernungen hinweg

daily migration distances

Tageszugstrecken {pl}orn.

distances between stops

Haltestellenabstände {pl}

scale of cosmic distances

kosmische Entfernungs­skala {f}astron.

city of short distances

Stadt {f} der kurzen Wege

point-to-plane distances

Punkt-zu-Ebene-Abstände {pl}math.phys.

visual acuity for normal distances

Nahsehschärfe {f} [Sehschärfe für den normalen Arbeitsabstand von 30-40 cm]med.

• Herders may for periods survive solely on the milk when taking the camels on long distances to graze in desert and arid environments, especially in parts of the Middle East, North Africa and the Horn of Africa.
• Traditionally, the supporters cycle with their team on long distances and encourage them loudly with special slogans.
• He finished in second place at the national allround championships in 1983 and then focused on long distances, winning the 10000 m in 1987 and 1989, finishing second in 1991 and 1992, and third in 1990.
• Following the development of high-voltage transmission on long distances, Italy began to utilize hydroelectric power.
• He then worked in state commercial aviation on long distances, first flying to Sakhalin.

• Burials, much richer than other types of finds, testify to improvement of food availability and trade (even on long distances: in the 4th century BC trade relations with India were already opened) and the existence of a social structure and labour organisation.
• Born in Milan (Italy) on the 19 August 1888, he was an extraordinary walker, especially on long distances.