Werbung
 Übersetzung für 'or else' von Englisch nach Deutsch
SYNO alternatively | instead | or else
or else {adv}sonst
or elseoder aber
or else {adv}andernfalls
or else {adv}anderenfalls
or else {conj}beziehungs­weise <bzw.>
3 Wörter
..., or else! [coll.]..., sonst setzt's was! [ugs.]
4 Wörter
Be quiet, or else!Sei still, sonst gibts was!
5+ Wörter
Come in or else go out!Komm herein oder geh hinaus!
Cough up the stolen diamonds or else ... !Heraus mit den gestohlenen Diamanten oder ... !
Teiltreffer
else {adv}anders
4202
else {adv}anderenfalls
237
else {adv}andernfalls
75
else {adv}sonst
2485
Where else?Wo sonst?
anywhere else {adv}irgendwo anders
everything elsealles Übrige {n}
everyone else {pron}alle anderen
everything else {pron}sonst alles
everywhere elsesonst überall
who elsewer sonst
somebody else {pron}jemand anders
Anything else?Sonst noch etwas?
anybody else {pron}sonst jeder
somewhere else {adv}irgendwo anders
something else {pron}sonstwas [alt] [sonst was]
somewhere else {adv}sonstwo [alt]
little elsewenig mehr
TrVocab.
Anything else?
Noch etwas, bitte?
anything else {pron}sonstwas [alt]
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The court ordered Kazaa's owners to take steps to prevent its users from violating copyrights or else pay a heavy fine.
  • "Or else what?" said Alice, for the Knight had made a sudden pause.
  • Assistive technology is often not adopted, or else abandoned entirely, because of issues to do with design (lack of appeal) or comfort (poor ergonomics).
  • 3% of all Hindus) or else are unspecified (22%). Muslims in Fiji are mostly Sunni (96.4%).
  • A second "after the draw" betting round occurs beginning with the player to the dealer's left or else beginning with the player who opened the first round (the latter is common when antes are used instead of blinds).

  • In May 1783, he presented his findings to the Royal Society, suggesting that the periodic variability was caused by a dark body passing in front of the star (or else that the star itself has a darker region that is periodically turned toward the Earth).
  • This in turn leads to another assignment in which Ja'far has to find the culprit who instigated the murder within three days or else be executed.
  • Over time, these either had their powers limited (as with the British House of Lords) or else became elective and remained powerful (as with the Australian Senate).
  • After pressure escalated from the German government demanding that the Ottoman Empire fulfill its treaty obligations, or else Germany would expel the country from the alliance and terminate economic and military assistance, the Ottoman government entered the war with the recently acquired cruisers from Germany, the "Yavuz Sultan Selim" (formerly "SMS Goeben") and the "Midilli" (formerly "SMS Breslau") launching a naval raid on the Russian port of Odessa, thus engaging in military action in accordance with its alliance obligations with Germany.
  • However polarity also requires geometric asymmetry, or else dipoles may cancel out, resulting in a non-polar molecule.

  • Post-boot, programs loaded can also call INT 19h to reboot the system, but they must be careful to disable interrupts and other asynchronous hardware processes that may interfere with the BIOS rebooting process, or else the system may hang or crash while it is rebooting.
  • Spectators can pay for admission to the stands, or else can watch races from the public "rail", which encompasses the track.
  • The term is also used in draw poker to denote an unmatched card (often an ace) retained by a player during the draw in the hope that either it will be paired on the draw, or else play as a kicker (in the first sense) on the showdown.
  • Because the position of celestial bodies changes with the time of day due to the Earth's rotation, the time of these calibration observations must be accurately known, or else there will be a systematic error in the measurements.
  • Australian tabloid television show "Today Tonight" featured a nine-year-old boy who claimed the site requires one to gamble in order to earn enough Neopoints to feed one's Neopet or else it would be sent to the pound.

  • The surface form produced by the morphophonological rules may consist of phonemes (which are then subject to ordinary phonological rules to produce speech sounds or "phones"), or else the morphophonological analysis may bypass the phoneme stage and produce the phones itself.
  • The Hegelian subject may therefore be characterized either as "self-restoring sameness" or else as "reflection in otherness within itself" (Preface, para. ...
  • Abu Bakr apparently recommended toppling a wall on the culprit, or else burning him alive, while Ali ibn Abi Talib is said to have ordered death by stoning for one sodomite and had another thrown head-first from the top of the highest building in the town; according to Ibn Abbas, the latter punishment must be followed by stoning.
  • Depending on the author, the term filter is either a synonym of order filter or else it refers to a [...] order filter. This article uses the term filter to mean order filter.
  • Key escrow is proactive, anticipating the need for access to keys; a retroactive alternative is key disclosure law, where users are required to surrender keys upon demand by law enforcement, or else face legal penalties.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!