Übersetzung für 'paint a car' von Englisch nach Deutsch

to paint a car

ein Auto lackieren

---

car paint

Autolack {m}

Autofarbe {f} [Farbmittel]

Werbung

to paint a character

einen Charakter beschreiben

to paint a room

ein Zimmer malern [ugs.]

ein Zimmer streichen

to paint a wall

eine Wand anstreichen

to paint a picture

ein Bild malen

to apply a coat of paint

eine Farbschicht auftragen

to paint a pessimistic picture [idiom]

Schwarzmalerei betreiben [ugs.]

to paint a black picture [idiom]

Schwarzmalerei betreiben [ugs.]

to paint oneself into a corner [coll.]

sich in die Klemme bringen [ugs.]idiom

to paint a false picture of reality

ein falsches Bild (von) der Wirklichkeit vermitteln

to paint sth. with a broad brush [idiom]

etw.^Akk. in groben Zügen darstellen

etw.^Akk. in groben Zügen beschreiben

to paint a rosy picture of sth. [idiom]

etw.^Akk. in den heitersten Farben schildern [Redewendung]

etw.^Akk. in rosigen Farben schildern [Redewendung]

to paint a black picture (of sth.) [idiom]

(etw.^Akk.) schwarzmalen [ugs.]

to paint a pessimistic picture of sth. [idiom]

ein schwarzes Bild von etw.^Dat. malen [Redewendung]

to apply the paint with a palette knife

Farben spachteln [Malerei]art

to paint a glowing picture of sth. [idiom]

etw.^Akk. in rosigen Farben schildern [Redewendung]

• This car exists today, is in the hands of a private collector, and has been restored as it was seen in the film with its yellow paint and number 14 logo.
• The rear lights were finished in red with a strip of the car's paint colour across the centre.
• Through this deal Reliant designed the Anadol, a saloon vehicle using a GRP body, separate chassis and ford running gear, this deal though would not just be for a vehicle design but to help Turkey create its whole car production from its factory, paint and production.
• The eleventh-generation Ford Thunderbird was featured in the film as Jinx's car, with a coral colour paying homage to a paint option for the original model, and matching her bikini.
• Low purchase and running costs also made the Mini continually popular as a first car for younger drivers, and Austin-Rover introduced a steady stream of limited editions with bright paint colours, body graphics, and trim to appeal to this market.

• However, Audi and Mercedes-Benz are not the only German car companies who paint their cars in a silver colour.
• Once again, paint spots were found on the body; many neighbours had also heard a car reversing down the street just before the body was discovered.
• Also included in the standard specification was the famous "seven dial dash", Avon Safety Wheels and a distinctive paint finish in a then brand new Vauxhall "Extra Dark Wine" (only available otherwise on the brand new for 1976 VX 2300 GLS model) which was complemented with bright red striping and highlights.
• McLean’s colour scheme was too conspicuous for general use and drinking trips, so decided to paint the car battleship grey with black piping.
• In 1995, he was asked to paint a McLaren F1 GTR that participated in the famous 24 Hours of Le Mans.

• Despite the IKB paintings being uniformly coloured, Klein experimented with various methods of applying the paint; firstly different rollers and then later sponges, created a series of varied surfaces.
• The exterior was painted in Neptune Turquoise Metallic color with color-coded front Zender spoiler and rearview mirrors, it was pearl effect paint shimmering between purple and green or blue.
• The route is generally written in Arabic on the side of the vehicle, although some drivers change their route without changing the paint.
• It featured meteor metallic paint and was fitted with flat disc wheels, wine red leather and special striped fabric seat centers.
• Two-tone paint schemes also became available on both the P-type and L-type models.

• Rail cars in cities accumulate grime from building and automobile exhaust and graffiti, while cars in deserts may be subjected to sandstorms which etch or strip paint.
• To further worsen the corrosion problems, 1969–1973 Torinos were reported to have severe paint-peeling problems.
• , often indicated by yellow or red paint on the curb.
• Electrochromic paints change color in response to an applied electric current.