Werbung
 Übersetzung für 'priesterliche' von Deutsch nach Englisch
ADJ   priesterlich | priesterlicher | am priesterlichsten | priesterlicher | priesterliche | priesterliches
bibl.relig.
priestly courses
priesterliche Dienstklassen {pl}
relig.
secrecy of confession
priesterliche Schweigepflicht {f}
relig.
a priest's duty to remain silent
priesterliche Schweigepflicht {f}
relig.
priestly office
priesterliche Würde {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gunther fordert Brunehild auf, mit ihm auf die andere Rheinseite überzusetzen, um dort die priesterliche Zeremonie durchzuführen.
  • Ultimis temporibus (deutscher Titel: Der priesterliche Dienst) heißt das nachsynodale Schlussdokument der 2.
  • a. priesterliche Lebensvollzüge, Beichtpastoral und Pastoralpsychologie.
  • Hohepriester, seltener Hoher Priester, bezeichnet in mehreren Religionsgemeinschaften das höchste priesterliche Amt.
  • Von Oktober 2015 bis November 2016 übernahm er zudem priesterliche Dienste im Altenheim der Vinzentinerinnen in Bad Lippspringe.

  • September 2009 wurde er durch den Mainzer Bischof, Kardinal Karl Lehmann, als Priester suspendiert, da sich Schulz nach eigenen Angaben „nicht mehr in der Lage sieht, die priesterliche Ehelosigkeit zu leben“.
  • das priesterliche Amt der "Gottesverehrerin des Amun" und unterstand damit direkt Hatschepsut, der "Gottesgemahlin des Amun".
  • Eine Inschrift des 3./4. Jahrhunderts aus Caesarea Maritima belegt, dass sich die priesterliche Familie Ha-Pizzez nach dem Bar-Kochba-Aufstand in Nazareth niederließ.
  • Sei gegrüßt, rühmend erhöhst du priesterliche Diener.
  • Das Dekret bestimmt die Evangelischen Räte in Hinsicht auf die priesterliche Existenz und widmet sich dabei zuerst dem Gehorsam, dann der Enthaltsamkeit und schließlich der freiwilligen Armut.

  • Es entstanden in den folgenden Jahren zahlreiche kleinere Gemeinschaften, die die Reformen ablehnten und den alten Ritus beibehielten ("priesterliche Altgläubige").
  • Die gesamte priesterliche Ausbildung muss von pastoralem Geist durchdrungen sein, da es Ziel des Seminars ist, Seelsorger heranzubilden, ist der pastorale Aspekt in allen Disziplinen in besonderer Weise herauszuarbeiten.
  • Besonders in Qataban nahm der Mukarrib priesterliche Funktionen wahr und trug priesterliche Titel: Er war Priester des Reichsgottes Amm und verwaltete das Tempelvermögen.
  • Bei der Gründung von Tempeln im Alten Ägypten verwendete die priesterliche Berufsgruppe der Harpedonapten Messschnüre.
  • Am Ostersonntag, dem 5. April 2015, wurde Weigel in den Ruhestand verabschiedet. Er nimmt seit Mai 2015 priesterliche Aufgaben im St. Vincenzstift in Aulhausen bei Rüdesheim wahr.

  • Die symbolische Bedeutung der Farbe Purpur leitet sich teilweise direkt aus der Kostbarkeit des Farbstoffs und seiner historischen Verwendung ab und steht für priesterliche Würde, kaiserlich-königliche Macht und Majestät.
  • Dieser Verstoß gegen die priesterliche Zölibatsverpflichtung führte nach den damals geltenden Kirchengesetzen (...) zur automatischen Exkommunikation.
  • Im November 1998 wechselte er zurück nach Köln, wo er priesterliche Arbeit in den dortigen Einrichtungen des Opus Dei leistete.
  • Am ersten Sonntag nach dem Feiertag Mariä Tempelgang wurde die Kirche durch eine priesterliche Weihe mit dem Segen des damaligen Bischofs Simeon eingeweiht.
  • Die priesterliche Schicht: Neben Gen 17 zählt Blum zu P die Toledot-Rahmen (Gen 11,27ff Toledot Terachs; 25,12ff Toledot Ismaels).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!