Übersetzung für 'purity laws' von Englisch nach Deutsch

purity laws

Reinheitsgesetze {pl}bibl.relig.

---

purity

Reinheit {f}

Gediegenheit {f} [von Metall]

Unverdorbenheit {f}

Feinheit {f}

Werbung

chemical purity

chemische Reinheit {f}chem.

peak purity

Peakreinheit {f}chem.

purity control

Reinheitskontrolle {f} [z. B. von Substanzen]

hue purity

Farbreinheit {f}optics

purity factor

Reinheitsfaktor {m}chem.pharm.

reactor purity

Reaktorreinheit {f}nucl.

moral purity

Sittenreinheit {f}

purity taboo

Reinheitstabu {n}

mode purity

Modenreinheit {f}

purity plate

Reinigungs­ausstrich {m}med.

high-purity {adj}

hochrein

purity level

Reinheitsgehalt {m}

natural purity

Naturbelassenheit {f}FoodInd.material

linguistic purity

Sprachreinheit {f}ling.lit.

stylistic purity

Stilreinheit {f}art

spiritual purity

seelische Reinheit {f}psych.relig.

• The French Catholic missions and schools, but not the English schools, also accepted orphans, foundlings, and illegitimate children abandoned by mothers ostracized for breaching racial purity laws.
• Others held that purity laws should be discarded as part of the Old Covenant.
• The Mishnah taught that the wife of one who scrupulously observes tithes and purity laws (a "chaver") may lend a sieve and a sifter to the wife of one who is lax observing tithes and purity laws (an "am ha-aretz"), and may sort, grind and sift with her.
• He was known for his research on Biblical purity laws and on the book of Leviticus.
• The most important document in support of this view is the "Miqsat Ma'ase Ha-Torah" (4QMMT), which cites purity laws (such as the transfer of impurities) identical to those attributed in rabbinic writings to the Sadducees.

• Among these decisions was his assumption of the imperial crown of Ethiopia, his public silence when Mussolini's Fascist government issued its notorious racial purity laws, and his assumption of the crown of Albania.
• Stone vessels (which were required by Jewish dietary purity laws) are ubiquitous and mikvehs have been uncovered in most Galilean sites, particularly around synagogues and private houses.
• In many respects, this led to a more severe observance than that of the Pharisees especially as regards purity laws and temple practice.
• Their beer is brewed in a specific standard that is not a part of the Reinheitsgebot, but of Augsburg's own beer purity laws that have been set since 1156, explaining that no version of beer can be brewed using inferior ingredients resulting in an inferior beer.
• The Shangri-La Highland Craft Brewery applies German beer brewing purity laws or Reinheitsgebot.

• While the purity laws still exist in theory, in modern times there is generally no practical consequence to becoming impure (as, e.g., the Temple in Jerusalem cannot be visited), so the laws have no practical expression.
• When this belief that the British were intentionally forcing caste breaking was combined with the widespread belief that the British were intentionally violating Hindu and Muslim purity laws with their new greased cartridges, the consequences (culminating in 1857), would prove to be extremely destructive.
• He was the son of a German woman and an African-American father and was arrested in violation of Nazi racial purity laws.
• The biological route accounts for only about 10% of world production, but it remains important for the production of vinegar because many food purity laws require vinegar used in foods to be of biological origin.