Werbung
 Übersetzung für 'queen consort' von Englisch nach Deutsch
queen consortKönigin {f} [Gattin eines Königs]
Teiltreffer
mus.
consort
Consort {n}
consortGefährte {m}
685
naut.
consort
Geleitschiff {n}
43
prince consortPrinzgemahl {m}
consort [obs.]Klangharmonie {f}
consort [female]Gefährtin {f} [geh.]
94
hist.
Consort Song
Konkubine {f} Song [Konkubine des chin. Kaisers Zhang]
consort [spouse]Gatte {m} [geh.]
60
mus.
consort song
Consort Song {m} [engl. Liedgattung]
mus.
broken consort
Broken Consort {n} [gemischtes Renaissance-Instrumentalensemble]
mus.
consort anthem
Consort-Anthem {n}
princess consortPrinzgemahlin {f}
consort [spouse]Gattin {f} [geh.]
48
to consort with sb.sich mit jdm. verstehen
to consort with sb.sich zu jdm. gesellen
consort [accord, agreement]Übereinstimmung {f}
29
to consort with. sb.sich mit jdm. zusammentun
to consort with foreignersmit Ausländern Umgang pflegen
ungeprüft king's consortKönigsgemahlin {f} [geh.]
to consort with sb.sich mit jdm. zusammenschließen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1874, the election was contested within the legislature between Kalākaua and Emma, Queen Consort of Kamehameha IV.
  • During the life of the mortal Osun, she served as queen consort to King Shango of Oyo.
  • Geb, who was in love with his mother Tefnut, takes her as his chief queen-consort.
  • ... 1268) was the maternal uncle of Eleanor of Provence, queen-consort of Henry III of England, and came with her to London.
  • The cathedral is the burial place of Otto IV, Holy Roman Emperor (1175/76-1218) and Caroline of Brunswick, Queen Consort of George IV of the United Kingdom.

  • In 1532, his daughter Anne was granted a peerage, being created Marquess of Pembroke in her own right, before marrying Henry the following year and becoming queen consort.
  • Her deposed family's friendly association with the United Kingdom was commemorated in 1887 when she became the godmother of Victoria Eugenie of Battenberg (1887–1969), daughter of Princess Beatrice, who later became queen consort of Alfonso XIII of Spain.
  • Queen Victoria greatly favored Alix and she wanted Alix to become the Queen Consort of the United Kingdom, which she considered "the greatest position there is."
  • Elizabeth Woodville engaged in acts of Christian piety in keeping with conventional expectations of a medieval queen consort.
  • Catherine was the final queen consort of the House of Tudor, and outlived Henry by a year and eight months.

  • Mary, Queen of Scots (1542–1587), was queen regnant of Scotland and queen consort of France.
  • – 26 May 1339) was Queen consort of Poland (1333–1339), and a princess of the Grand Duchy of Lithuania.
  • Shōmu is known as the first emperor whose consort was not born into the imperial household.
  • Famous "Modenesi" include Mary of Modena, the Queen consort of England and Scotland; operatic tenor Luciano Pavarotti and soprano Mirella Freni, born in Modena itself; Enzo Ferrari, eponymous founder of the Ferrari motor company; Catholic priest Gabriele Amorth; chef Massimo Bottura; comics artist Franco Bonvicini; the band Modena City Ramblers and singer-songwriter Francesco Guccini, who lived here for several decades.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!