Übersetzung für 'rapide' von Deutsch nach Englisch

rapide

rapid {adj}

rapidly {adv}

---

rapide Zyklogenese {f}

rapid cyclogenesismeteo.

---

Werbung

sich rapide verschlechtern

to go downhill rapidlyidiom

---

Die Zahl der Todesopfer steigt rapide.

The death toll is soaring.

• Bei einer fettreichen Ernährung bleibe der Insulinspiegel im Blut konstant, während er bei einer stärke- oder zuckerlastigen Diät zunächst rapide ansteige und dann rapide falle.
• Sie hatte beim Zensus 2011 rund 98.008 Einwohner. Daraufhin wuchs die Einwohnerzahl des damaligen Dorfes rapide.
• Der rapide Bevölkerungsanstieg ist im Wesentlichen auf die Zuwanderung von Berberfamilien aus den umliegenden Bergregionen des Antiatlas zurückzuführen.
• In Tiko ist das "Bataillon spécial amphibie" der Brigade d’intervention rapide stationiert.
• Das "Bataillon des troupes aéroportées" der Brigade d’intervention rapide ist in Koutaba stationiert.

  ---

• Unter dem steigenden Verfolgungsdruck durch Polizei und Gerichte sank die Mitgliederzahl ab 2010 rapide.
• Für das 18. Jahrhundert geht ihre Zahl rapide zurück.
• Der Luftdruck sank rapide und die Mittelwinde verstärkten sich.
• Im Jahre 1870 verschlechterte sich sein Gesundheitszustand rapide und er starb kurz darauf am 2. Januar 1871.
• Die Obusier de 155 mm CTR modèle 1904 (CTR: court à tir rapide – kurz, Schnellfeuer) war eine französische Feldhaubitze des Ersten Weltkrieges.

  ---

• Tir rapide en double ist eine Mannschaftsversion des Tir progessif.
• Seit den Sozialistengesetzen ging Dührings Einfluss auf die Arbeiterbewegung rapide zurück.
• Der Aston Martin Rapide ist eine Sportlimousine des britischen Automobilherstellers Aston Martin.
• Mit der Erfindung und schnellen Verbreitung des Schachspiels jedoch nahm die Beliebtheit von Schachbrettmustern rapide zu.
• Im Senegal stellen alte Saviem-Busse als Car rapide bzw. Carapit ein wichtiges öffentliches Verkehrsmittel dar.

  ---

• Ab 1887 verschlechterte sich seine Gesundheit rapide, 1892 starb er.
• In Doula ist das "Bataillon blindé de reconnaissance" der Brigade d’intervention rapide stationiert.
• In kurzer Zeit intensivierte sich Delta anschließend rapide bis zu einem Kategorie-4-Hurrikan.