Werbung
 Übersetzung für 'reaktionäre Kräfte' von Deutsch nach Englisch
pol.
forces of reaction
reaktionäre Kräfte {pl}
Teiltreffer
reactionistsReaktionäre {pl}
pol.
reaction
reaktionäre Bewegung {f}
reactionariesReaktionäre {pl} [pej.]
reactionary tendenciesreaktionäre Tendenzen {pl}
vigors [Am.]Kräfte {pl}
12
strengthsKräfte {pl}
122
vigours [Br.]Kräfte {pl}
6
verduresKräfte {pl}
forcesKräfte {pl}
761
failing powers [e.g. due to old age]nachlassende Kräfte {pl}
pooled forcesvereinte Kräfte {pl}
sinking strengthnachlassende Kräfte {pl}
to combine forcesKräfte zusammenlegen
mil.
exploiting forces
nachdrängende Kräfte {pl}
superhuman strengthübermenschliche Kräfte {pl}
G-forcesG-Kräfte {pl} <g-Kräfte>
combined force {sg}vereinigte Kräfte {pl}
concentrated forcesvereinigte Kräfte {pl}
psychic powersübernatürliche Kräfte {pl}
tech.
to withstand forces [mechanical forces]
Kräfte aufnehmen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den Jahren nach der Revolution gewannen reaktionäre Kräfte auch in Oldenburg die Oberhand.
  • Im Gegensatz zu vielen ehemaligen Parteifreunden trat sie nicht der neu gegründeten Christlich-Demokratischen Union Deutschlands (CDU) bei, da sie diese nicht in der sozial-fortschrittlichen Tradition des politischen Katholizismus sah und sich in dieser ihrer Meinung nach zu viele reaktionäre Kräfte und Steigbügelhalter Hitlers befanden.
  • Hier werden erstmals schöpfungsmäßig gegebene Menschenrechte und vom Volk ausgehende Staatsgewalt aus christlichen Prinzipien abgeleitet. Reaktionäre Kräfte erreichten die Unterdrückung des anfangs weit verbreiteten Buchs.
  • In ihrem (embryonalen) Kampf für nationale Unabhängigkeit in der Revolution von 1848/49 hätten sie in ihrer Mehrheit reaktionäre Kräfte unterstützt und sich gegen die demokratische Bewegung unter den Ungarn und Deutschen gewandt.
  • Gegen die Regierungsbeteiligung der Jungtürken unternahmen reaktionäre Kräfte am 13.

  • Nach der Ermordung von August von Kotzebue im März 1819 waren reaktionäre Kräfte immer einflussreicher geworden.
  • Ab 1850 versuchten dann reaktionäre Kräfte in und außerhalb der Bank, ihn absetzen zu lassen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!