Übersetzung für 'reversal transfer' von Englisch nach Deutsch

reversal transfer

Rücküberweisung {f}

---

reversal

Umschlag {m} [Umkehrung]

Umsteuerung {f}

Umkehr {f}

Umkehrung {f}

Rückbelastung {f}

Storno {m} {n}econ.

Stornierung {f}econ.

Rücknahme {f} [Geldkürzungen]

Wechsel {m}

Wende {f}

Aufhebung {f} [Urteil etc.]

Verkehrung {f}

Werbung

charge reversal

Umladung {f} [Ladungs­umkehr]electr.nucl.

phase reversal

Phasenumkehr {f}

polarity reversal

Verpolung {f} [Polaritätswechsel]audioelectr.

Polaritätsumkehrung {f}

image reversal

Bildumkehr {f}tech.

reversal point

Umkehrpunkt {m}math.

character reversal

Merkmalsreversion {f}biol.

reversal debit

Rückbelastung {f}

• The current model for this phenomenon is a light induced electron transfer, accompanied by the reversal of the spin direction of an electron.
• Hence further upward transfer of energy is completely blocked and a very rapid easterly acceleration and the polar warming occur at this critical level, which must then move downward until eventually the warming and zonal wind reversal affect the entire polar stratosphere.
• Passenger discomfort arose from shorter trains and larger intervals, but in particular from the transfer at Ulitsa Starokachalovskaya/Bulvar Dmitriya Donskogo, where the light metro station consists of two separated platforms on either side of the main line with no reversal sidings behind it.
• This transfer also contained a reversal clause, another standard practice at the time, enabling the Air Force to return to McCoy in the future if national security requirements ever dictated same.
• Therefore, environmental factors such as parental care and nutritional availability, alongside help given to the child such as psychotherapy can aid in the reversal of the impacts of maternal-foetal stress transfer.

• In 2010 the historian James Hunter stated that the transfer of ownership had brought about "a spectacular reversal of Gigha's slide towards complete population collapse" and suggested that the UK Government should learn lessons from Gigha and other community buy-outs to inform their "Big Society" plans.
• This is a reversal of exergonic reaction of forward electron transfer in the mitochondrial complex I when electrons travel from NADH to ubiquinone.
• The transfer represented a reversal: since 1077 revenues of Axholme had been paid to the priory of Monks Kirby, but now Monks Kirby revenues would support the new Axholme Abbey.
• The possibility of electromigration, where the electrons move atomic impurities via momentum transfer due to collisions, was also ruled out because the reversal of the current direction did not affect the direction of displacement.
• A reversal of a decade of downsizing at the Denver (Arvada), USA location is due to recent transfer of Sorin's Plymouth, MN operations into part of the vacated site in Denver.

• In a reversal of position, the Ministry of Environment and Forests decided in a meeting in June 2015 against translocation at present on the grounds that it would be detrimental to the breeding and survival of the lions as they lived in social prides.
• Evidence showing neurturin’s role in neuron survival and management has made it a popular candidate for the potential treatment or reversal of neurodegeneration.
• Holders of credit cards issued in the United States are afforded reversal rights by Regulation Z of the Truth in Lending Act.
• Rearrangement of the intermediate results in polarity reversal of the carbonyl group, which then adds to the second carbonyl group in a second nucleophilic addition.
• This apparent role reversal when in active mode, and random port numbers for all transfers, is why firewalls and NAT gateways have such a hard time with FTP.

• The direction and strength of the currents regulate the upwelling/downwelling regime along the coast, with a flow towards the equator in summer (California current) and reversal in winter (Alaska current).
• This would become a material issue at the appellate level and the primary reason for the reversal of the charges.
• The operation of trains from Neuenkirchen to the Deutsche Bundesbahn station (and vice versa) would have required a reversal (with locomotive running around); instead, passenger services on this line were closed on 28 May 1961.