Werbung
 Übersetzung für 'reverse a verdict' von Englisch nach Deutsch
law
to reverse a verdict
ein Urteil aufheben
Teiltreffer
law
reaching a verdict
Urteilsfindung {f}
law
to quash a verdict
einen Urteilsspruch kassieren [ugs.]
law
to return a verdict
ein Urteil fällen
law
to suspend a verdict
ein Urteil aussetzen
law
to announce a verdict
ein Urteil verkünden
law
to reach a verdict
zu einem Urteil kommen
law
to render a verdict
ein Urteil fällen
law
to reach a verdict
zu einem Urteil gelangen
law
to sustain a verdict
ein Urteil stützen
law
to reach a verdict
sich auf ein Urteil einigen
law
to deliver a verdict
ein Urteil sprechen
law
to agree to a verdict
einem Urteil zustimmen
law
to arrive at a verdict
zu einem Urteil kommen
law
to arrive at a verdict
zu einem Urteil gelangen
law
to hand down a verdict
ein Urteil fällen
law
to bring in a verdict
ein Urteil fällen
law
rendition (of a verdict)
Urteilsfällung {f}
sports
verdict by a whisker
Entscheidung {f} um Haaresbreite
law
reversal of a verdict
Urteilsaufhebung {f}
law
motion for a directed verdict
Antrag {m} auf Erlass einer bindenden Weisung des Richters an die Geschworenen, ein bestimmtes Urteil zu fällen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In American courts, JNOV is the practice whereby the presiding judge in a civil jury trial may overrule the decision of a jury and reverse or amend their verdict.
  • Several events which take place in the hours before the characters' arrival are introduced at key moments in the film using reverse chronology structure, and in a parallel story, a murderer awaits a verdict at a crucial trial that will determine whether he will be executed for his crimes.
  • Circuit Court of Appeals upheld a false advertising verdict against the makers of the VSL#3 probiotic in February 2021 stating there was enough evidence to support a jury's November 2018 finding that the makers of VSL#3 had quote "reverse-engineered an imperfect copy" of De Simone's signature probiotic formulation that was sold under the brand name VSL#3 through May 2016 after he withdrew from their joint venture, VSL Pharmaceuticals Inc.
  • Candao filed a motion for consideration before the Supreme Court on October 19, 2011 to reverse the guilty verdict.
  • In the most extreme cases, a court could reverse the conviction with prejudice, effectively changing a guilty verdict to not guilty.

  • A case against Chrysler for the death of an infant due to the park-to-reverse defect. The case resulted in a $7.2 million verdict in St. Bernard Parish, Louisiana.
  • ("non obstante veredicto", or notwithstanding the verdict) asks the court to reverse the jury's verdict on the grounds that the jury could not reasonably have reached such a verdict.
  • In the opening story, three young people become caught up in the plans of ex-Nazi officer Karl von Gelb to "reverse the verdict of the last war" and inflict revenge on his former enemies.
  • In a 2015 article in "Riverside Lawyer" magazine, Semanchik maintained that the legal evidentiary standard in California to reverse convictions was too high.
  • One of the first acts of the parliament of William and Mary after the Glorious Revolution was to reverse her attainder on the grounds that the prosecution was irregular and the verdict injuriously extorted by "the menaces and violences and other illegal practices" of Judge Jeffreys.

  • Demonstrators hung "large black banners" that read "reverse the verdict on June 4", while other banners swore to "fight to the end" and to "never forget June 4".
  • The defendant brought a writ of error to reverse that judgment.
  • Only the Court itself can reverse or vacate one of its previous verdicts.
  • In November 2018, Seth as part of two member bench of Peshawar High Court reversed sentences of military courts against 74 convicts, 50 of which were death sentences.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!