dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| VERB | sanft entschlafen | entschlief sanft / sanft entschlief | sanft entschlafen |
Übersetzung für 'sanft entschlafen' von Deutsch nach Englisch
- sanft entschlafen [geh.] [euphem.]
- to pass away peacefully [euphem.]
- Sanft entschlafen. Commissario Brunettis sechster Fall
- The Death of Faith / [US] Quietly in Their Sleep [Donna Leon]lit.F
- Werbung
- Entschlafen {n} [Mariä]
- dormition [of Mary]relig.
- entschlafen [sterben]
- to pass by [die]
- entschlafen [geh.] [einschlafen]
- to fall asleep [German word is nowadays likely to be understood as a euphemism for "to die"]
- selig entschlafen [geh.] [euphem.]
- to pass away peacefully [euphem.]
- entschlafen [geh.] [euphem.] [sterben]
- to pass over [euphem.] [to die]
to pass away [euphem.] [to die] - entschlafen [geh.] [euph.] [verstorben]
- passed away {past-p} [euph.] [deceased]
- entschlafen [geh.] [euph.] [sterben]
- to depart [to die]
- sanft
- smooth {adj}
smoothly {adv}
silky {adj} [fig.]
mellow {adj}
dolce {adj} {adv}mus.
silken {adj} [fig.]
meek {adj}
soft {adj} [gentle]
placidly {adv}
mildly {adv}
mild {adj}
gently {adv}
Anwendungsbeispiele Deutsch
- "Sanft entschlafen" wurde in Venedig gedreht und am 28. Oktober 2004 um 20:15 Uhr auf Das Erste erstausgestrahlt.
- gemeldet wird das der Verband „sanft entschlafen sei“.
Werbung
