Übersetzung für 'schlüsselfertiges' von Deutsch nach Englisch

schlüsselfertiges Objekt {n}

turnkey (project)constr.

• Besonderen Wert legte Sieger auf schlüsselfertiges Bauen bereits zu einer Zeit, als dieses vom Bund Deutscher Architekten BDA noch sehr kritisch gesehen wurde.
• Dann offerierte ein Berner Generalunternehmer, zu einem Festpreis ein schlüsselfertiges Stadion zu errichten.
• In den Jahren 1978 bis 1983 wurden die Bereiche Kanalbau und Gasleitungsbau in das Arbeitsprogramm aufgenommen und der Bereich "schlüsselfertiges Bauen" etabliert.
• KG ist eine Unternehmensgruppe, die selbstständige Gesellschaften unter anderem aus den Bereichen Stahlhochbau, Schlüsselfertiges Bauen, Brückenbau, Innenausbau und Möbelsysteme zusammenfasst.
• In der Bauindustrie wird der Begriff Schlüsselfertiges Bauen für ein Komplettangebot benutzt, bei dem der Auftraggeber oder Käufer das Objekt einzugsbereit übernehmen kann.

• Julius Glückert war Möbelfabrikant und ein wichtiger Förderer der Künstlerkolonie, er hatte das Haus als schlüsselfertiges Verkaufsobjekt vorgesehen.
• Die MAN Ferrostaal Power Industry Geschäftsgebiete sind Kraftwerksindustrie, Prozessindustrie, Solarindustrie, Rohrtechnik und Schlüsselfertiges Bauen.
• Die Harsch Firmengruppe ist sowohl in den Bereichen Tief- und Straßenbau, als auch im Bereich schlüsselfertiges Planen und Bauen im Industrie- und Gewerbebau mit Festpreis und garantiertem Fertigstellungstermin, der Projektentwicklung, die vom Grundstückserwerb über die Planung, Finanzierung und den Bau der Gebäude reicht, sowie im Hoch- und Ingenieurbau tätig.
• Im Jahr 2012 erfolgte eine Ausweitung des Bereichs Hoch- und Ingenieurbau mit der Sparte schlüsselfertiges Bauen.
• Die Firma Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen aus dem hessischen Idstein ist ein Investor und Bauträger im Rhein-Main-Gebiet.

• Im Auftrage ihrer Kunden koordiniert die BAM Swiss alle am Bau beteiligten Parteien, stimmt die verschiedenen Arbeiten und Prozesse aufeinander ab und überwacht insbesondere die Einhaltung der vereinbarten Kosten, Termine und Qualität, sodass der Bauherr ein schlüsselfertiges Bauwerk erhält.
• Zu den größeren Unternehmen gehören unter anderem Motorola, Jack Wolfskin, ElringKlinger, GLYN, die Stanley Black & Decker Deutschland GmbH und Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen.