Werbung
 Übersetzung für 'second estate' von Englisch nach Deutsch
SYNO Lords Temporal | second estate
hist.pol.sociol.
second estate [nobility]
zweiter Stand {m} [Adel]
3 Wörter
second-home estate [Br.] Rollladensiedlung {f} [ugs.] [hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
RealEst.
second-home estate [Br.]
Rolladensiedlung {f} [alt] [ugs.] [oft hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind]
Teiltreffer
sports
second eleven <second 11> [cf. B team]
B-Mannschaft {f} [B-Elf]
second-by-second fluctuationssekundenschnelle Schwankungen {pl}
estateGutsbesitz {m}
21
RealEst.
estate
Gut {n} [Landgut]
70
estateBesitzung {f}
9
RealEst.
estate
Grundbesitz {m}
259
RealEst.
estate
Anwesen {n}
2368
law
estate
Vermögensmasse {f}
82
hist.pol.sociol.
estate
Stand {m}
606
estateBesitztum {n}
133
fin.
estate
Vermögen {n}
440
RealEst.
estate
Landbesitz {m}
52
agr.
estate
Gutshof {m}
38
estateFeldmark {f} [Gutsbesitz]
estateGrundstück {n} [Anwesen]
10
estateBesitz {m} [Eigentum]
699
journ.
Fourth Estate
publikative Gewalt {f}
geogr.hist.
estate district
Gutsbezirk {m}
law
estate trustee
Nachlassverwalter {m}
hist.
estate owner
Gutsherr {m}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Thus with the Bourbons Restoration, the "Chambre Introuvable" set about reverting every law to return society to conditions prior to the absolute monarchy of Louis XIV, when the power of the Second Estate was at its zenith.
  • Born in Boussay in central France to an ancient family, he had already attained the rank of Maréchal de camp in 1789, when he was elected by the Second Estate of the bailiwick of Touraine to the Estates General in 1789.
  • The Second Estate is home to Nos. 4 and 5 beaches as well as the popular fishing jetty on Anderson's Inlet.
  • He was elected to the Estates-General of 1789 by the Second Estate of Paris, and was the spokesman of the minority of Liberal nobles (including the duc d'Orléans and the marquis de Lafayette) who joined the Third Estate on the 25th of June.
  • The deputies representing the Second Estate (the nobility) at the Estates General of 1484 wanted all foreigners to be prohibited from command positions in the military.

  • The control organ, a precursor of the later "Estate assembly" (namely, the first estate was the clergy, the second estate was the nobility, and the third estate was the municipalities) gathered in the Kortenberg Abbey and elsewhere with ups and downs until 1375.
  • a second estate will usually be called Whiteacre, a third, Greenacre, and a fourth, Brownacre.
  • was a general assembly representing the French estates of the realm: the clergy (First Estate), the nobility (Second Estate), and the commoners (Third Estate).
  • The Second Estate feared that it would have to pay the tax replacing the suppressed corvée.
  • It is the second estate to be built on the reclamation land of Tung Chung North-east after the Visionary.

  • The Second Estate, three hundred nobles. The Third Estate, commoners."
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!